安定破壊の英語

所望の箇所のラマンスペクトルの測定を非破壊で長期にわたって安定して行う。例文帳に追加

To stably perform the measurement of a Raman spectrum at a desired portion in a non-destructive way for a long term. - 特許庁

放電灯用変圧器の絶縁破壊試験方法および放電灯用安定器例文帳に追加

METHOD OF TESTING DIELECTRIC BREAKDOWN IN TRANSFORMER FOR DISCHARGE LAMP, AND BALLAST FOR DISCHARGE LAMP - 特許庁

破壊特性、剛性（操縦安定性）を悪化させることなく、低燃費性を改善する。例文帳に追加

To improve a fuel cost-lowering property without worsening destructive characteristics and stiffness (operation stability). - 特許庁

温度感度安定度に優れ、強い加速度が加わっても破壊されることなく安定して動作する加速度検出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an acceleration detector excellent in temperature sensitivity stability, and operable stably without being damaged even when a strong acceleration is applied. - 特許庁

円周方向の引張強さ750MPa以上の強度を有する高強度溶接鋼管の静的破壊において母材部を安定的に破壊の起点とし、これにより、パイプライン用鋼管の静的な破壊の際に、金属組織および機械的性質が均質な母材部を確実に破壊の起点とすることができる溶接鋼管用鋼板および溶接鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate for welded steel pipe and a welded steel pipe by which, in the static fracture of a high-strength welded steel pipe having a strength of ≥750 MPa circumferential tensile strength, a base material part stably becomes a fracture origin and hereby the base material part having homogeneous metallic structure and mechanical properties certainly becomes a fracture origin at the static fracture of a steel pipe for pipeline. - 特許庁

窒化珪素のシートの積層間に意図的に弱い層を挿入し、界面の弱い層で微細な破壊が生じるようにした、曲げ強度と破壊靭性値が均一で安定な炭素繊維と窒化硼素を含む窒化珪素複合積層体を得る。例文帳に追加

To obtain a silicon nitride composite laminate containing carbon fibers and boron nitride and having uniform and stable bending strength and fracture toughness, wherein a fragile layer is intentionally interposed between the lamination layers of silicon nitride sheets so that minute fracture is caused in interfacial fragile layers. - 特許庁

検査対象物の移送を速めた場合であっても、プローブ先端から検査対象物までのギャップを一定に保ち、安定的に非破壊検査を行い得る非破壊検査装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a non-destructive inspection device stably performing non-destructive inspection by keeping the gap between the leading end of a probe and an inspection target constant even in the case where the transfer speed of the inspection target is increased. - 特許庁

追記型光ディスクの未記録の領域を有効利用して追記型光ディスクのデータ破壊に必要かつ最適な照射パワーを検出し、確実かつ安定したデータ破壊を遂行する。例文帳に追加

To perform destruction of data with reliability and stability by making effictive use of an unrecorded area of a write-once optical disk and detecting radiation power necessary and optimam for the destruction of data of the write-once optical disk. - 特許庁