実績見込みの英語

実績と見込み例文帳に追加

Achievements and prospects - Weblio Email例文集

前回の調査結果及びその調査にかかった所要時間実績との関係から、固定資産調査にかかる所要時間見込みを算出する。例文帳に追加

To calculate required time expectation for fixed property investigation from a relation between the previous investigation results and required time results for the investigation. - 特許庁

利用実績情報の視聴実績値に加えて過去の公知の利用情報のＴＶ視聴率に基づいて人気値を求め、求められた人気値を集計して利用見込みランキングを生成するように統計的人気投票装置１を構成する。例文帳に追加

In the statistical popularity polling device 1, popularity level is obtained based on the TV audience rating of past known use information, in addition to the actual audience value of actual use information and a use expected ranking is generated by totalizing the obtained popularity level. - 特許庁

取引実績のない潜在顧客から寄せられる数多くの引き合い案件の中から、受注者側の支援を本当に必要としている、受注見込みが高い案件を効率よく抽出する。例文帳に追加

To efficiently extract a prospective item in which support by an order receiving party is really needed among a lot of inquiries placed by potential customers without an actual transaction. - 特許庁

翌月支給される給与見込額や翌月請求される請求見込額を勤務実績が確定する前に計算して派遣社員などの個別の照会に自動応答することや、派遣先に自動通知することによりサービスを向上と労力軽減が図れる見込み給与照会方法などを提供する。例文帳に追加

To provide an estimated salary inquiry method for improving a service, and for reducing any labor by calculating an salary estimated sum to be paid the next month or a request estimated sum to be charged the next month prior to the decision of service results to automatically respond to personal inquiry from a temporary employee or the like, and to automatically notify the dispatch destination. - 特許庁

国内クレジット制度を利用する中小企業等の負担軽減のために、手続面等を支援する事業を引き続き行う。また、同制度を活用した中小企業等の低炭素型投資と着実な排出削減を後押しするため、低炭素型設備の導入によるCO2 排出削減量の実績に応じた助成を引き続き実施するとともに、新たにCO2 排出削減量の見込み量に応じて事前に助成を行う。（継続）（p.224参照）例文帳に追加

Administrative support will continue to be provided to make it easier for SMEs and other businesses to use the Domestic CDM. In order to boost low-carbon investment by SMEs and other businesses using this system and assist steady reductions in emissions, subsidies corresponding to actual reductions in carbon dioxide emissions resulting from introduction of low-carbon equipment will continue to be provided, and subsidies will be provided in advance for the first time for projected reductions in carbon dioxide emissions. (Continuation) (See p. 216.)発音を聞く  - 経済産業省