室内吸音力の英語

室内の吸音力を容易に求めることができる吸音力測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sound absorbing capability measurement method capable of easily finding sound absorbing ability inside a room. - 特許庁

音源装置に入力される入力電圧を測定し、該入力電圧とスピーカーの定格感度レベルとから音源のパワーレベルを求め、受音装置で測定した室内音圧レベルと、前記音源パワーレベルとから吸音力を求める。例文帳に追加

An input voltage entered to a sound source device is measured, a power level of a sound source is found from the input voltage and a rated sensitivity level of a speaker, and the sound absorbing capability is found from an indoor sound pressure level measured by a sound reception device and the sound source power level. - 特許庁

車両用エンジンの吸気装置において、インタクーラからエンジン内に指向する吸気の過熱を抑制してエンジン出力性能を向上させ、且つ、エンジン騒音の車室内への伝達を抑制することにある。例文帳に追加

To improve engine output performance by inhibiting overheat of intake air directed into an engine from an intercooler and inhibit transmission of engine noise into a cabin. - 特許庁

自動車の走行時、「吸引外力」による側壁に対してのサイドドアの「吸い出され寸法」を小さく抑制させて、車室内騒音を低減させるようにする。例文帳に追加

To suppress to a small extent 'a sucked-out dimension' of a side door, with respect to a sidewall, caused by 'external suction force', in traveling of an automobile, so as to reduce a noise in a cabin. - 特許庁

吸入ガス相互干渉が防止され、圧力変動により発生する吸入脈動は回避されて車室内騒音防止を図ることができる往復動型圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a reciprocating type compressor which intends to prevent an in-cabin noise by preventing mutual intervention of suctioned gases and by avoiding suction pulsation caused by pressure fluctuation. - 特許庁

冷蔵庫等の冷凍サイクルに使用される密閉型圧縮機に関し、圧縮室内の共鳴音や吸入バルブで生じた吸入圧力脈動をその発生源に近いところでより効果的に減衰する騒音の静かな圧縮機の提供を図る。例文帳に追加

To provide a quiet compressor capable of more effectively damped resonance sound in a compression chamber and an inlet pressure pulsation generated in an inlet valve, as for a hermetic compressor used for the refrigerating cycle of a refrigerator and the like. - 特許庁

前面パネルの下端部に吸込口を設けた空気調和装置の室内機において、電力効率の悪化を抑制しながら、騒音を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce noise while suppressing degradation in power efficiency in the indoor machine of an air conditioning device having a suction opening at a lower end of a front panel. - 特許庁