対予算の英語

（1）新連携対策支援事業（継続）（予算額2,503百万円）例文帳に追加

(1) Programs for new partnerships (continuation)(\\2,503 million budget) - 経済産業省

予算項目と執行項目を多様に対応づけて管理可能な予算管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a budget management system capable of managing budget items and execution items while associating them in a variety of ways. - 特許庁

10．中小企業人材対策事業【23 年度補正予算：24.9 億円】例文帳に追加

10. SME human resource support program (fiscal 2011 supplementary budget: ¥2.49 billion)発音を聞く  - 経済産業省

6 ．省エネルギー対策導入促進事業【23 年度予算：8.8 億円】例文帳に追加

6. Program for promoting the introduction of energy-saving measures (fiscal 2011 budget: ¥880 million)発音を聞く  - 経済産業省

マレーシアの国家予算の中でHRDに対する予算は、年々大幅に増加しており、HRD計画に対するマレーシア政府の熱意がうかがえる。例文帳に追加

In Malaysia’s national budget the portion reserved for HRD is greatly increasing every year and it is apparent that the government is enthusiastic about the HRD Plan. - 経済産業省

【とりまとめのポイント】＜雇用復興を支える予算措置等による対策＞例文帳に追加

【General Points of the “‘Japan as One’ Work Project,” Phase 3】 - 厚生労働省

私は言いました:「予算に対してちょっと野心的すぎやしないか?」例文帳に追加

And I said, well, you know, that might be a bit ambitious for our budget. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大蔵省が行う,各省庁の予算要求に対する査定例文帳に追加

in Japan, an assessment of their budget requested by each government department, conducted by the Ministry of Finance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書