専攻科目の英語

大学で,一専攻科目ごとの研究室例文帳に追加

a research room at a university that is used for each area of a special research発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたは何の科目を専攻しているのですか。例文帳に追加

What subject do you major in?発音を聞く  - Tanaka Corpus

（２）　外国の教育機関において当該活動に係る科目を二年以上の期間専攻したこと。例文帳に追加

2. The applicant must have spent a minimum of 2 years at a foreign educational institution majoring in subjects pertaining to the type of performance in which he/she is to engage.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　卒業証明書又は活動に係る科目を専攻した期間に係る証明書及び職歴を証する文書例文帳に追加

(iii) Diploma or certificate pertaining to the period during which the foreign national majored in subjects pertaining to the activities, and a document certifying the foreign national's career.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1872年、北ドイツ留学生総代となり在独留学生の専攻科目決定に介入し物議をかもす。例文帳に追加

In 1872 he became the representative of the overseas students in North Germany and aroused much controversy by intervening in the decision of the major subjects of the students in Germany.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イ　当該技能について十年以上の実務経験（外国の教育機関において当該料理の調理又は食品の製造に係る科目を専攻した期間を含む。）を有する者例文帳に追加

(a) A person with at least 10 years' experience in such skills (including the period of time spent studying at an educational institution in a foreign country while majoring in the skills concerned)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　動物の調教に係る技能について十年以上の実務経験（外国の教育機関において動物の調教に係る科目を専攻した期間を含む。）を有する者で、当該技能を要する業務に従事するもの例文帳に追加

(v) A person with at least 10 years' experience in training animals (including the period of time spent studying at an educational institution in a foreign country while majoring in the skills concerned) who is to engage in services that require such skills.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　学校教育法による大学において、保健衛生に関する学科を専攻して卒業した者で労働衛生に関する講座又は学科目を修めたもの例文帳に追加

(iii) A person who has majored in and graduated from a course on health and hygiene of a university accredited under the School Education Act, and has completed a course or a subject on industrial health発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム