当たり所の英語

備考： 都市部では一人当たり可処分所得、農村部では一人当たり純収入を表示。例文帳に追加

Note: Per-capita disposal income and per-capita net income are displayed respectively for urban areas and rural areas. - 経済産業省

墓を常民より高い場所や日当たりのいい場所に作ることの禁止。例文帳に追加

Prohibited to dig a grave in higher places than common people's grave and in the sunshiny places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

即ち、大当たり図柄が「７」で大当たりすると、次回の以降の大当たり遊技（第２回目）から所定回数だけ将来の大当たり遊技（第４回目）において当たり図柄の種類によらず、大当たり遊技Ｂが優先して実行される。例文帳に追加

That is, at the time of big winning with the big winning pattern of "7", the big winning game B is preferentially executed regardless of the kind of winning patterns in the big winning game (fourth time) in future for a prescribed number of times from the next and succeeding big winning game (second time). - 特許庁

投石を受けた警官の 1 人が当たり所が悪くて死亡した.例文帳に追加

One of the policemen happened to be hit on a vital spot by a thrown rock, and died.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。例文帳に追加

No wonder we associate bats with dark places. - Tatoeba例文

私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。例文帳に追加

No wonder we associate bats with dark places.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この抽選は所定の確率で当たりが出現するものである。例文帳に追加

In this drawing, a hit appears with prescribed probability. - 特許庁

日当たりの良い場所にある建具等で太陽光発電が出来る。例文帳に追加

To enable to perform solar power generation by fittings in a sunny place. - 特許庁