彼が当代随一の作家のひとりであるのは言うまでもない。の英語

Needless to say he is one of the best writers of the present generation.

He stands foremost among today's writers.

He was one of the famous men of letters in his era.

He was 1 of the famous man of letters in his era.

It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.

He stands out among the painters of his time.

He is one of the best singers of the day.

Now he is recognized as one of the most promising writers.

Now he is recognized as one of the most promising writers.

He is counted [numbered] among the best novelists in the 20th century.

She is among the best artists of today.

He ranks among the greatest pianists of our day.

He's the greatest writer of all time(s).

I would rate him as one of the greatest contemporary writers.

It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.

And he is one of the most popular actors even today.

It is safe to say that he is this century's greatest violinist.

He typified the times in which he lived.

He was one of the greatest landscapers of his time.

He's a minor talent in contemporary writing.

He was regarded as the greatest writer of the day.

He has an ambition to make a name for himself as a writer.

He is accepted [recognized] as one of the master painters of the day.

I think he is the greatest artist of the time.

He's one of the world's foremost composers.

He doesn't think that it is a great writer.

I don't think he's a great actor.

I rate him among the best modern composers in Japan.

Really? You have a favorite writer you always read?

He is the greatest living artist.