彼は一日たりともワインなしではいられない。の英語

He can't go without wine for even a day.

He can't go without wine for even a day.

He can't go without beer even for a day.

He can't do without cigarettes even for a day.

He says he can't go without wine even for a day.

He never touched wine.

She drinks a bottle of wine every day.

I don't drink much wine.

There is little wine left in the bottle.

She drinks a bottle of wine every day.

He had to go without food for days.

He drinks alcohol everyday.

I don't drink much wine.

He is making sure of the quality of the wine.

He likes wine.

He drank the wine off.

He is testing wine.

He is closely examining wine.

There is little wine left.

There's almost no wine left.

There's hardly any wine left.

I don't care for wine.

I don't like wine.

He does nothing but drink day by day―day after day―from day to day―day in day out.

I don't drink much wine.

He fancies himself (as) something of a wine expert [connoisseur].

She drinks a bottle of wine every day.

He restricted his drinking to one beer a day.

Wine is not harmful in itself.

He contented himself with one glass of beer per day