彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。の英語

Poor as he was, couldn't go to college.

Poor as he was, he couldn't go to college.

He was poor, so he couldn't go to college.

Poverty prevented him from attending school.

He could not send his son to college because of poverty.

He had no choice but to give up school because of poverty.

He was too poor to attend school.

He was born so poor that he received hardly any school education.

He bore up under poverty.

Poverty prevented him from continuing his studies.

Poor as he was, he did not borrow money from others.

He is not ashamed of being poor.

He could not go on a trip for lack of money.

He doesn't know what it is to be poor.

He didn't like being poor.

He is as poor as can be.

He's as poor as can be.

He doesn't know what it is to be poor.

Urgent business kept him from going to the concert.

Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.

He worked up from a poor household.

He started his career from a poor household.

He was poor and could not buy it.

He thinks nothing of poverty.

He remained a poor man.

He is poor, but he never complains.

He always remained poor.

He concealed his poverty from my eyes.

He is poor, but he doesn't care about money.

He was in the grip of poverty.