彼らは彼をけしかけてその悪事を働かせた。の英語

They incited him to commit the crime.

They instigated him to the crime.

They made him work.

They taunted him into losing his temper.

They treated him with cruelty and insult.

He wanted to be even meaner to them.

They egged him on to fight.

They wheedled him into accepting the task.

they dealt with him unfairly

They appointed her to do the task.

They accused him of telling a lie.

They wished a hard job on him.

They looked down on him as a fool (for doing it).

They wished a hard job on him.

he did them a disservice

They led him on to steal it for them.

He admonished them for being noisy.

He chastised them for being noisy.

They bullied him.

They branded him (as) a liar.

they treated him rough

They accorded him praise for his good work.

They persecuted him with repeated threats.

They put him to torture.

They made fun of him.

They gave him a chance to escape.

They requested him to do the job.

They pegged him as a real pest.

They called him a coward.

They decided to exclude him from their circle.