彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。の英語

Her calm judgement ensured us from accidents.

I was relieved because she was looking well.

Her arrogance alienated us all.

Her outrageous opinion dumbfounded us.

We decided to let her alone until she stopped of her own accord.

We puzzled over her sudden departure

To our relief, she was rescued.

We are tired of her crotchety behavior.

We felt anxious for her safety.

Her appearance pulled us up short.

You should have paid attention to her warning.

she looked around to be sure her faux pas was undetected

Her unusual behavior gave rise to our suspicions.

Her unusual behavior caused our suspicions.

We credited her for saving our jobs

To our surprise, her prediction came true.

We feel cheered up by her smile.

We couldn't find out her whereabouts.

We weren't able to determine her whereabouts.

We have finished the work in accordance with her instructions.

We blamed the accident on her

Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.

The actions she took were too careless, and she was left defenseless.

We have finished the work in accordance with her instructions.

We can depend on her to help us.

We broke up. To be precise, she broke up with me.

We could see through her apparent calm

Let's acquaint her with our decision immediately.

We were put off by her actions.

We could not convince her of her mistakes.