彼女は、美しいばかりではなく、心がやさしく頭もよい。の英語

Besides being beautiful, she is kind and intellectual.

Besides being beautiful, she is kind and intellectual.

She is not only beautiful but also intelligent.

She is not only beautiful but also intelligent.

She isn't just beautiful, she is wise too.

She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.

She is handsome rather than beautiful.

She was not merely beautiful, but also talented.

She is not smart, but she is built.

She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.

She is beautiful, intelligent and, what is best of all very kind-hearted.

She is beautiful but brainless.

She is not only pretty, but also bright.

She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.

She is not at all a beauty, but she has an indescribable charm.

She is not only beautiful but also amiable.

She's not that beautiful; even so, there's something attractive about her.

She is beautiful, and what is more, very graceful.

She is not only beautiful but also kind to everybody.

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.

She is not beautiful, certainly, but she is good-natured.

His mother was more kind than intelligent.

She is not pretty, to be sure, but she is very clever.

She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.

She is more pretty than beautiful.

She's very attractive, but then again looks aren't everything.

She is charming as well as diligent.

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.

Indeed she is not beautiful, but she is good-natured.

She is popular not because she is beautiful but because She is very kind to everyone.