彼女はあなたのドレスを縫い上げるために夜遅くまで起きてたんだよ。の英語

She stayed up late to finish sewing your dress.

She stayed up late to finish sewing your dress.

She is sewing a dress.

She ran up a dress for the party.

Her long dress was trailing along behind her.

Her dress swept the floor.

The dress fits her form.

That dress fit her perfectly.

Her dress was in tatters.

The border of her dress was torn.

She wants a new dress badly.

Her eyes settled on the dress.

Her dress had a tight corsage that showed off her figure.

The dress she wears tonight is very conspicuous.

Her dress was a cheap affair.

She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.

She had her dress made.

Her dress was made of coarse wool.

Her dress attracted everyone at the party.

Her dress attracted everyone's eyes at the party.

Her dress attracted everyone's attention at the party.

She has bought some cloth; she is going to make herself a dress.

Her dress is made of rich silk.

She ordered her daughter a new dress.＝She ordered a new dress for her daughter.

She stuffed all her dresses into a suitcase.

She bought six yards of cloth for a dress.

She rigged herself up in a silk dress.

She bought six yards of cloth for a dress.

She is pleased with the dress.

the dress hung formlessly on her body