彼女は親切にも町を案内してくれた。の英語

She was kind enough to show me around the town.

She had the kindness to show me around the city.

She kindly showed me around the city.

He showed me around the city.

She will show you around this town.

He showed her around the city with pleasure.

She spread the gossip all over the town.

I ran into her in the street.

He guides me around the town that he lives in.

He showed his mother around the city.

She acquired credit with in the town.

I met up with her on the street.

She learned he had already left town.

I happened to be in the town where she had lived.

I gave her a lift to town.

He introduces me to the town that he lives in.

She rarely, if ever, goes out of town.

She was kind enough to accompany me to the station.

She acquired credit with in the town.

She won popularity in the town.

He whirled us about the city in his car.

On arriving in the town, he went straight to see her.

He was very pleased to be shown around the town.

She reconciled herself to living there.

She ducked into an alley as if to avoid me.

She headed off toward town.

She was asked to go, and she left accordingly.

Her helpfulness made all the people in the town happy.

I met her in [on] the street.

It happened that he saw her there.