Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 心に傷の英語・英訳

意味

例文 (632件)

心に傷の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 injured psychologically

Weblio英語表現辞典での「心に傷」の英訳

心に傷

訳語 injured psychologically

出典元索引用語索引ランキング

「心に傷」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 632件

例文

愛と傷心に満ち・・例文帳に追加

Full of love and heartbreak - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の心に侵入し傷付けてる例文帳に追加

It's something that's invaded your mind. it's hurting you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悲嘆に暮れて, 傷心を抱いて.例文帳に追加

with a sore heart発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は失恋のために傷心した。例文帳に追加

He was heartbroken from unrequited love. - Tatoeba例文

彼は失恋のために傷心した。例文帳に追加

He was heartbroken from unrequited love.発音を聞く - Tanaka Corpus

[tv]心に深い傷を負うかもしれない...例文帳に追加

[there may be deeply wounded hearts.] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

心配ない、セクシーな傷跡になる例文帳に追加

Don't worry. it'll be a sexy scar. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「心に傷」に類似した例文

心に傷

傷ついた心

例文

hurt emotions

心を傷つける

例文

to hurt a person 's feelings

心が痛い

例文

one's heart aches.

心が痛む

例文

to suffer mental twinges

心が乱れる

例文

to be agitated

心を痛める

例文

to distress oneself―trouble oneself―worry oneself―grieve―smart

心が乱れること

例文

the act of a person 's mind being distracted

心がひかれる

例文

to yearn after something

心奪われる

例文

fascinated

心を奪う

例文

to absorb one's attention―engross one's attention

心が引きつけられる

例文

to be emotionally moved by something

心を引きつける

例文

to attract someone

心が引かれる

例文

to be attracted

心が落ち着く

例文

have a peaceful mind

心が惑い乱れる

例文

confused completely

心が沈む

例文

of one's mental condition, to be melancholy

心がしずまる

例文

for one 's mind to be at ease

心がそわそわする

例文

to be exhilarated

心が悪い

例文

He has an evil heart―a black heart―He is evil-hearted―black-hearted.

心を引き立てる

例文

to cheer one up―rouse one up―stir one up

心に蓄える

例文

to harbour―cherish―in one's mind

心にかなうこと

例文

a condition of being in a person 's favour

心を置く

例文

to be reserved

心こそ大切なれ

例文

It is the heart that is important.

心がひねくれている

例文

He has a crooked mind―a perverse heart.

心を傷めてやつれる

例文

of a person, to be worn out with sorrow

心がはずむ

例文

to be spurred on

心が折れた

例文

heart-broken

心が捩れる

例文

of one's mind, to be twisted

心がなごむ

例文

of one's heart, to be warmed

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「心に傷」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 632件

例文

私たちは今でも心の痛みや傷に例文帳に追加

Perhaps we still suffer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして君は心に傷を負った例文帳に追加

And now you have the heartbreak. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左心室に裂傷を作った例文帳に追加

Made a laceration in the left ventricle - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例えどんなに傷ついた心でも例文帳に追加

Even the most damaged heart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心に深い傷を負った優子さんは例文帳に追加

The deeply wounded yuko - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなた日本人に傷つけらた事でもあるの? 你被日本人傷過心嗎?例文帳に追加

Have you been hurt by any japanese? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心に負った傷はトラックにひき逃げされるより重く例文帳に追加

That problems of the heart hit with a force greater than a runaway truck - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あまりに多くの詩で心が感傷的になる例文帳に追加

Too much poetry sentimentalizes the mind発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「心に傷」の英訳に関連した単語・英語表現

injured psychologically

trauma

意味

例文 (632件)

和英辞書の「心に傷」の用語索引

心に傷のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

心に傷の英語

Weblio英語表現辞典での「心に傷」の英訳

心に傷

「心に傷」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「心に傷」に類似した例文

心に傷

「心に傷」の部分一致の例文検索結果

「心に傷」のお隣キーワード