小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 心を痛めるの英語・英訳 

心を痛めるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be troubled [ pained] by


ハイパー英語辞書での「心を痛める」の英訳

心を痛める


「心を痛める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

心を痛める例文帳に追加

to be grieved発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心を痛める例文帳に追加

wring one's heart - Eゲイト英和辞典

心を痛める例文帳に追加

to distress oneselftrouble oneselfworry oneselfgrievesmart発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

心を痛める、胸を痛める例文帳に追加

to distress oneselfworry oneself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

苦労は心を痛める例文帳に追加

Care preys upon the mind.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

過度の運動は臓を痛める例文帳に追加

Excessive exercise strains the heart.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

悲しみに心を痛める程度例文帳に追加

the degree to which one feels feels sorrow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「心を痛める」の英訳

心を痛める


Weblio英和対訳辞書での「心を痛める」の英訳

心を痛める

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「心を痛める」に類似した例文

心を痛める

1

心を痛める

例文

With kind regards,

例文

touched

例文

to suffer mental twinges

例文

to worryoneself

例文

to fill one's heart with something

例文

to derange the minddistract the minddrive one to distractiondrive one distracteddrive one mad

例文

the act of making someone feel anxious

16

心を痛める、胸を痛める

例文

one's heart aches.

23

わせ乱す

例文

to trust one―confide in one

例文

to fix one's mind upon―fix one's attention upon―anything

例文

to train the spirit

例文

to sigh for somebody―languish for somebody

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「心を痛める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

哀れんで心を痛めるさま例文帳に追加

a state of being sorrowful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

2人とも心を痛めることでしょう。例文帳に追加

It would break their hearts.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

そんなことをすると親の心を痛めるばかりだ例文帳に追加

Such a step will only grieve your parents.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この写真は心を痛めることなしには見られない。例文帳に追加

I can't look at this photo without feeling very sad. - Tatoeba例文

母は——母は心を痛めることでしょう!」例文帳に追加

It will break my mother's heart -- it will break her heart!''発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

同じく厩戸の不思議を感知した毛人は、時折垣間見る厩戸の孤独に心を痛める例文帳に追加

Emishi who also realized Umayado's strange power was troubled by Umayado's loneliness he sometimes saw.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大名でありながら食事も満足に取れない鶴千代の苦境に心を痛める政岡。例文帳に追加

Masaoka feels sorry for Tsuruchiyo, who is a daimyo (Japanese feudal lord), yet cannot eat sufficiently in such a difficult situation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


心を痛めるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS