掛け心地の英語

滑り止め効果を持ちつつ、腰掛けとして使用する際も座り心地を犠牲にせず、また清掃性も落ちないステップ付浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub with a step capable of keeping a nonslip effect and also keeping a favorable sitting feeling even when it is used as a chair and keeping cleanability. - 特許庁

更に、衣服掛け部３に対して肩掛け部２を傾けて設けて、ハンガー１を肩から提げたときの心地を向上させたりなど、各種の変形が可能である。例文帳に追加

Further, the shoulder hanging portion 2 is provided on the tilt to the clothes hanging portion 3 to improve the feeling of hanging the hanger 1 from the shoulder or the like and various kinds of deformation are possible. - 特許庁

腰掛け等の表面材として商品価値が長期にわたって保たれ、腰掛け等の表面材として使用して滑り難く、座り心地がよく、表面光沢が少なく、プラスチック製品のイメージを与えない弾性経編布帛を得る。例文帳に追加

To provide an elastic warp knitted fabric maintaining a commercial value as a surface material of a chair or the like over a long period, and, when used as the surface material of the chair or the like, hardly slipping, providing good sitting feeling and little surface luster and hardly providing the image of a plastic product. - 特許庁

樹脂製パッドアーム８には、樹脂製パッドアームの湾曲部５が設けられており、形状復元性を高め、必要とする掛け心地を長期に渡って得る事が出来るものとなっている。例文帳に追加

The resin-made pad arm 8 is provided with a curved part 5 of the resin-made pad arm to increase shape restoring property, thereby maintaining a necessary comfortable wearing feeling for a long period. - 特許庁

車両用シートのクッションフレームの前後方向にクッションパネルを掛け渡すにあたり、リアロッドの軸周りの回転を許容可能に掛止し、且つ座り心地の良さを確保することを、より少ない部品点数で実現する。例文帳に追加

To achieve a cushion panel to be latched rotatably around the shaft of a rear rod and capable of securing ride comfort, restricting an increase of parts items, when stretching a cushion panel in the back and forth direction of a cushion frame of a vehicle seat. - 特許庁

快適な掛け心地を維持するとともに、形状の調整が容易で耳介の形状に万能的に一致させることが可能な眼鏡の先セル部を提供する。例文帳に追加

To provide a tip cell portion of spectacles that gives a comfortable wearing feeling and has its shape easily adjusted so as to make with the shape of an earflap in any case. - 特許庁

ばね上とばね下との間の見掛けのばね定数が低下するよう減衰力を制御することにより、車両の操縦安定性を低下させることなく車両の乗り心地性を向上させる。例文帳に追加

To allow a vehicle to have improved riding comfort without a drop in steering stability of the vehicle by controlling a damping force in a way to decrease an apparent spring constant between a spring upper member and a spring lower member. - 特許庁

ヘタリ難く、座り心地がよく、軽くて持ち運び易く、形状が安定していて座椅子、腰掛け、客車・船舶・航空機等の座席の部材としても使用し得る座布団を提供する。例文帳に追加

To provide a cushion which is hard to be worn out, comfortable to sit on, easy to be carried because of the lightness, and stable in shape and which can be applied for chair use, for example, a legless chair, and used as a member of a seat in passenger cars, ships, or aircrafts. - 特許庁