搾木の英語

責め木という,搾り取る道具例文帳に追加

a tool called scraper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

搾め木という,物を強く締める道具例文帳に追加

a tool that presses something strongly, called press発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

練り上げた墨を木型に入れて形を整え圧搾する。例文帳に追加

Put the kneaded chunk into a wooden mold, pull it into shape and compress it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹液を搾汁し易い片をトランクから効率よく作製できるトランク用シュレッダを提供すると共に、伐採された樹木のトランクから多くの樹液を効率よく搾汁できる搾汁方法及び搾汁システムを提供する。例文帳に追加

To provide a trunk shredder capable of efficiently producing pieces, from which a tree sap is easily squeezed, from a trunk, and to provide a squeezing method and a squeezing system by which the tree sap can be squeezed from the trunk of a cut tree. - 特許庁

之により、伸びがよく、香味と呈味が強化され、香味の質をバランスよく高め木搾味を低減した嗜好性飲料エキスを得ることができる。例文帳に追加

Consequently, a beverage essence having excellent spread, enhanced flavor and taste, enhanced qualities of flavor in good balance and reduced wood vinegar taste is obtained. - 特許庁

果汁を搾った後のりんご果実粕、果汁を搾った後のりんご果実粕における残留する果汁を乾燥させた乾燥りんご果実粕、あるいは、木から落下した果実や間引かれた果実などのりんご果実を、必要に応じてきのこ栽培に適する大きさに調整してきのこ培地にする。例文帳に追加

Apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or dried apple fruit dregs obtained by drying the remaining juice in the apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or apple fruits fallen from trees or culled-out apple fruits are adjusted to the size suitable for mushroom cultivation when necessary to make the mushroom medium. - 特許庁

ハゼノキの実から搾り取った木蝋などを加熱して熔かしたものを、和紙およびイグサのから作った芯（灯心）の周りに手でかけ、乾燥させて作る。例文帳に追加

It is made by heating mokuro (Japan tallow) extracted from sumac nuts to melt, manually pouring it around a wick made of washi Japanese paper or rush, and standing the product to dry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス