文書に署名するの英語

電子署名付き文書の管理及び電子文書の利用を容易にすることが可能な電子署名付き文書検証装置、電子署名付き文書検証方法、電子署名付き文書検証プログラム及びプログラム記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide verifying device, method and program of document with electronic signature which can facilitate management and use of the document with electronic signature, and to provide a program recording medium. - 特許庁

署名者が意図した文書に正しく署名されたことを署名者自身で確認することができるディジタル署名方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a digital signature method which enables a signer oneself to confirm that a correct signature is given to a document that the signer intends. - 特許庁

文書の裏に署名捺印すること例文帳に追加

the action of signing the back of a document and stamping it with one's seal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

文書の裏側に署名捺印すること例文帳に追加

the action of signing the back of a document and stamping it with one's seal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

署名鍵が破られても署名文書を保証できる電子署名文書保証方法及び電子署名文書保証システム並びに電子文書保証プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic signature document warranting method, an electronic signature document warranting system, and an electronic signature document warranting program capable of warranting a signed document even when a signature key is disclosed. - 特許庁

この署名データＬにより、第１のサーバ装置１０は電子文書１４への電子署名を実施する。例文帳に追加

By the signature data L, the first server device 10 applies the electronic signature to the electronic document 14. - 特許庁

本発明では、墨塗り署名に係る一連の手順を、署名対象文書に依存する手順と、墨塗り署名方法に依存する手順に分離する。例文帳に追加

A series of procedures relating to a sanitizable signature are separated into procedures depending on a signature object document and the procedures depending on the sanitizable signature method. - 特許庁

また、署名履歴交差を実現するために、署名付き文書受信時にも署名履歴ファイル２０１３を更新する。例文帳に追加

In addition, in order to cross reference the signature histories, the signature history file 2013 is updated also in reception of a document with signatures. - 特許庁