早寿良の英語

ノズル部分の発錆の恐れがなくて、ノズル部分での錆の詰まりによる軸受の潤滑不良や、錆の混入による軸受の早期寿命を招くことのない工作機械主軸用間座を提供する。例文帳に追加

To provide a spacer for a machine tool main spindle capable of preventing the generation of rust in a nozzle, preventing the improper lubrication of a bearing caused by clogging in the nozzle by rust, and preventing the shortening of a service life of the bearing caused by the mixing of rust at an early stage. - 特許庁

グリスまたは、油潤滑の環境下で使用されるころ軸受の潤滑不良による油焼付きや早期摩耗を防止して軸受寿命の向上をはかる。例文帳に追加

To prolong a service life of a roller bearing used in an environment with grease or lubricants by preventing seizure and early wear caused by lubrication failure. - 特許庁

高温時での寸法安定性を優れたものにできると共に、焼付きを防止でき、しかも、硬さの低下もなく、早期はくりを良好に防止でき、更には、軸受寿命の大幅な延長を低コストで実現できる転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing capable of improving the stability in dimension at a high temperature, preventing seizure, impairing of hardness, and early separation, and realizing the remarkable elongation of a service life of the bearing at low cost. - 特許庁

軌道輪に強固な不動態被膜を形成し、異物や泥水が混入する潤滑状態が良好でない環境下においても早期剥離を良好に防止し、軸受寿命の大幅な延長を可能にすることができる転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing in which firm passive coating films are formed on bearing rings, initial peeling is satisfactorily prevented even in an environment in which foreign matters and muddy water are intruded, and the lubricating condition is not good, and the bearing life can remarkably be prolonged. - 特許庁

本発明は、液晶プロジェクタ用光源装置を小形化するため、ショートアーク放電ランプが点灯中早期に膨らむことがなく寿命特性が良好で、焦点距離をより短くすることが可能な小形で、かつ高輝度のショートアーク水銀ランプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-brightness, short-arc mercury lamp of small size free of premature swelling during lighting, having good lifetime characteristic, and capable of shortening the focal distance for miniaturizing a light source device for liquid crystal projector. - 特許庁

画像形成装置において、安価な合成樹脂からなる中間転写ベルトを使用した場合に、その伸びに起因する寿命を精度よく検知して交換が遅れることによる画像不良や早すぎることによる無駄を防止する。例文帳に追加

To accurately detect the life of an intermediate transfer belt due to the elongation of the belt in the case of using the intermediate transfer belt constituted of inexpensive synthetic resin, and to prevent the occurrence of a defective image due to the delayed replacement and to prevent the belt from being wasted due to the too early replacement, as for an image forming device. - 特許庁

中間転写体に付着した紙粉等を効率良くクリーニング手段で除去することができ、感光体等の像担持体表面の早期劣化（傷の発生等）を防止することができ、像担持体の寿命を確保することができる構成の画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus constituted so that paper powder or the like sticking to an intermediate transfer body can be efficiently removed by a cleaning means, then, the early deterioration (occurrence of scratches) of the surface of an image carrier such as a photoreceptor can be prevented, and then, the life time of the image carrier can be secured. - 特許庁