最善の努力をするの英語

最善の努力をする.例文帳に追加

put forth one's best efforts発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

当局は部内の腐敗を一掃するために最善の努力をすると約束した.例文帳に追加

The authorities promised to do their best to get rid of the internal corruption.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。例文帳に追加

The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task. - Tatoeba例文

さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。例文帳に追加

The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.発音を聞く  - Tanaka Corpus

黒田氏に対して公平を失することのないように言っておくが, 氏は事態を収拾するために最善の努力を尽くされたのだ.例文帳に追加

In fairness [To do justice] to Mr. Kuroda, I must tell you that he has done everything he could do to save the situation.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

また、日フィリピンEPA（第20条）では、両国が輸出税を撤廃するために最善の努力をする旨を規定している。例文帳に追加

In addition, the Japan-Philippines EPA (Article 20) effectively provides that both countries will use their best efforts to eliminate export duties. - 経済産業省

商用目的でAPEC 域内を短期かつ頻繁に移動する必要のある真正なビジネス関係者であること事前審査については、申請者からの依頼後２週間以内に手続を完了するよう最善の努力をすべきとされているが、参加国・地域からの回答がそろうまでに数か月を要することから、事前審査状況を確認するためのウェブサイトが設けられている。例文帳に追加

Applicant is a genuine business person with necessity to make short-term and commercial purpose visits frequently within the region of APEC. Utmost efforts are to be made to complete the preliminary review within two weeks from submission of the request of applicants. However, as it may take several months to put together all responses from participating member economies and regions, there is a website to check the status of such preliminary review. - 経済産業省