材力現象の英語

温度、磁場、電流値、特定の波長光、力学的応力のような環境の多様な刺激により形状が変化する超伝導材料であることを特徴とする超伝導現象を用いた形状記憶材料。例文帳に追加

This shape memory material using superconductivity phenomenon is that which changes its shape by various environmental stimulation such as temperature, a magnetic field, a current value, light of a specific wavelength, and dynamic stress. - 特許庁

磁性粒子がそのキュリ−温度以上の温度の熱履歴を受けた際に、その磁力が減少する現象を利用し、シール材の磁力の変化を測定することにより、シール材の劣化・損傷を推定する。例文帳に追加

The deterioration or damage of the sealing material is estimated by measuring changes in magnetic power of the sealing material by utilizing the phenomenon that the magnetic power decreases when the magnetic particles are subjected to a thermal history at the Curie temperature thereof or higher. - 特許庁

レバー部材のてこ作用により同期容量の増大をはかった変速機の同期装置において、レバー部材に作用する遠心力の影響で高速走行時の変速操作力が大きくなる現象を防止する。例文帳に追加

To prevent a phenomenon of shifting operation force at a high speed driving increasing due to an effect of centrifugal force upon a lever member, in a synchromesh for transmission with synchronism capacity increased by a leverage of the lever member. - 特許庁

従来のセメント系グラウト材と比較して、同等以上の流動性を有し、材料分離現象が防止でき、且つ補修後の断面の温度応力や乾燥収縮によるひび割れを抑制又は防止できるグラウト材を提供する。例文帳に追加

To provide a grout material which does not have lower fluidity than that of conventional cement grout materials, can prevent a phase separation, and can inhibit cracks caused by the cross-sectional temperature stresses or dry contractions after repairs. - 特許庁

液状合成樹脂を接着材として骨材と混合して透、排水性を有する舗装体やブロックを構造する際の、液状合成樹脂の可使用時間帯での沈下現象による点的接着現象による強度不足、骨材間空隙中への土砂や粉麈の目詰まり、骨材トッピング等を解決し、合成樹脂の接着力を最大限に活用できるようにする。例文帳に追加

To cover insufficient strength due to point adhesion caused by settlement phenomenon of a liquid synthetic resin in a service period, clogging of spaces between aggregates with soil, sand and dust and topping of aggregates under construction of a water permeable and drainable pavement body and block by mixing the liquid synthetic resin as an adhesive with the aggregates so as to maximally use the adhesive force of the synthetic resin. - 特許庁

液状合成樹脂を接着材として骨材と混合して透、排水性を有する舗装体やブロックを構造する際の、液状合成樹脂の可使用時間帯での沈下現象による点的接着現象による強度不足、骨材間空隙中への土砂や粉塵の目詰まり、骨材トッピング等を解決し、合成樹脂の接着力を最大限に活用できるようにする。例文帳に追加

To make full use of the adhesion strength of a synthetic resin when constructing a pavement or block having a water permeability and a drainage ability by mixing a liquid synthetic resin as an adhesive material with an aggregate, by solving the problems of strength deficiency resulting from point adhesion caused by sinking of a liquid synthetic resin during its pot life, clogging of soil or dust in voids between aggregates and aggregate toppings, etc. - 特許庁

そして、重力および毛細管現象により水を吸水性部材２０の下方へ移動させ、被氷結作製面１２０２または吸水性部材２０のうちの少なくとも一方を移動させる。例文帳に追加

And the water is carried to the lower part of the water absorptive material 20 by gravity and a capillary phenomenon, and drifts down at least one of the freezing surface 1202 or the water absorptive material 20. - 特許庁

分離層１２０と耐熱基材１００界面に液相を介在させて剥離現象を起こさせることにより、応力の問題を生ぜずに容易に表面基材１７０に転写できる。例文帳に追加

A liquid phase is interposed on a boundary between the isolating layer 120 and the heat-resistance substrate 100 to generate a peeling phenomenon, so that the organic film can be easily transferred onto the surface substrate 170 without any problem of stress. - 特許庁