染色質粒子の英語

こうして製造された触媒は低温における有害物質の酸化特性が優れ、白色や淡い色を帯び染色性が良く、粒子寸法が小さいので、様々な高分子に添加剤として使用可能である。例文帳に追加

Thus, the obtained catalyst is usable for various polymers as additives because the catalyst is excellent in oxidation properties of the toxic substance in cryogenic temperature, has good dying properties with white and light color and has a small particle size. - 特許庁

また、液体炭素系媒質中におけるこのようなポリマー粒子の分散体にも関し、かつまたこの組成物を使用してケラチン物質、特に体または顔面の皮膚、爪、毛髪、および/または睫毛をメークアップし、クレンジングし、日光から保護し、成形し、染色し、またはケアする美容方法にも関する。例文帳に追加

The invention also relates to such a dispersion of polymer particles in a liquid carbon-based medium and also to a cosmetic process for making up, cleansing, protecting against the sun, shaping, dyeing or caring for keratin materials, especially body or facial skin, the nails, the hair and/or the eyelashes, using this composition. - 特許庁

発色樹脂粉体と、樹脂Ｂと、ワックスと、電荷制御剤を含み、前記発色樹脂粉体は、分子中に発色団及び／又は助色団を有する物質で樹脂粉体Ａを染色させてなる電子写真用トナー母粒子とする。例文帳に追加

The electrophotographic toner base particles contain coloring resin fine particles, a resin B, a wax and a charge control agent, wherein the coloring resin fine particles are obtained by dyeing resin fine particles A with a substance having a chromophore and/or an auxochrome within a molecule. - 特許庁

ボアーなどを構成する繊維に、マイナスイオンを発生させるエネルギーを放射し、かつ、放射能の発生が０に近い天然鉱石の微粒子であって、有害物質を含まない微粒子からなるマイナスイオン発生加工剤をボアー製造・染色・加工時に浸透、染み込ませ、ネジ込ませることにより構成する。例文帳に追加

This method for producing the boa is characterized by infiltrating, impregnating or inserting a negative ion-producing processing agent comprising fine natural mineral particles emitting an energy for producing the negative ion, substantially not emitting radiations and not containing an injurious substance into fibers constituting the boa, when the boa is produced, dyed and processed. - 特許庁

平均粒径０．０１μm以上１μm以下の無機微粒子を０．０５質量％以上１０質量％以下含有する脂肪族ポリエステルからなる繊維であり、Ｕ％が２％以下、熱収縮応力のピーク応力が０．１３(cN/dtex)以上であり、ブラック染色時のL*値が１５以下である脂肪族ポリエステル繊維。例文帳に追加

This fiber is made of an aliphatic polyester comprising 0.05-10 mass % of inorganic finely divided particles having an average particle diameter of 0.01-1 μm, and has a U%, the peak stress of a heat shrinkage stress and an L* value in being dyed black of ≤2%, ≥0.13 (cN/dtex) and ≤15, respectively. - 特許庁

繊維構造物の表面に、任意の大きさ及び密度をもった多数の斑点を加工するにあたり、予め加工剤を内包した微粒子を準備するなどの煩雑な操作を必要とせず、上記表面及び上記斑点のうち少なくともいずれか一方が、任意の色または機能を示すように、染色、脱色または改質等された繊維構造物の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method of fiber structures dyed, decolored, modified or the like, when forming many spots having optional size and density on the surface of a fiber structure, so that at least the surface or the spots exhibit(s) optional color or function without requiring complex operation such as previously preparing particulate including a processing agent. - 特許庁

本発明は、アラミド繊維を改質して、その染色される能力を高める方法に関するものであり、その方法は以下のステップ： ａ）上記繊維を処理して、そのガラス転移温度ＴｇをＴｇ_１（ここで、Ｔｇ_１はＴｇよりも低い）に低下させるステップ； ｂ）処理された前記繊維を、Ｔｇ_１以上の温度で、ナノ粒子を含む溶液と接触させて処理するステップ、を含む。例文帳に追加

The method for enhancing dyeability of an aramid fiber by modifying the aramid fiber includes following steps: (a) a step for reducing the glass transition temperature Tg of the above fiber to Tg_1 (Tg_1<Tg) by treating the fiber; (b) a step for treating the treated fiber by bringing the same to contact with a nanoparticle-containing solution at a temperature equal to or higher than Tg_1. - 特許庁