歯の脱落の英語

黒歯常之は周留城を防衛していたが、百済復興運動の前途を悟り、唐からの降伏勧告に応じ、百済復興運動から脱落した。例文帳に追加

Joshi KOKUSHI, who was defending the Suru-jo Castle, lost hope in prospects of the Baekje revival movement and withdrew from the movement, following Tang's advice to surrender.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内歯歯車の歯形の品質の確保及び耐久性の維持を図り、装置全体の重量をより軽くすると共に、ローラピンの脱落防止の問題も合理的に解消する。例文帳に追加

To reduce weight of the whole of a reduction gear, secure quality of a tooth profile of an internal tooth gear and maintain durability and to rationally resolve a problem of preventing falling of a roller pin. - 特許庁

各種の合成樹脂の義歯床との接着性が良好であって、咬合や咀嚼を繰り返しても長期にわたり、義歯床から脱落することがなく、しかも、審美性を備えた射出成形により製造された人工歯を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial tooth produced by injection molding which is kept from slipping off dentures for a longer time even under repeated occlusion and chewing along with an aesthetic nature by achieving a higher adhesiveness to the dentures made of various synthetic resins. - 特許庁

歯付きリング装置の複数の歯部を互いに噛合させたとき、固定ユニットによって可動歯付きリングを固定歯付きリングに押圧することができることにより、可動歯付きリングと固定歯付きリングとの噛合状態が緩んで脱落することがない。例文帳に追加

When a plurality of teeth in the toothed ring device are engaged with each other, since a ring with movable teeth is pressed against a ring with fixed teeth by a fixing unit, the rings are prevented from being dropped off due to the loosening of engagement between the ring with the movable teeth and the ring with the fixed teeth. - 特許庁

前記セラミックス製架工歯用既製基底部１９の軸芯１９ｂの外周面を凹凸状又はねじ切り状に製作し架工歯歯冠部１８から離脱又は脱落することを防止する。例文帳に追加

In the ceramics-made ready-made base 19 for the pontic, the outer peripheral surface of the shaft core 19b is machined in a rugged or threaded shape, preventing the shaft core from being separated or falling off from the bridge crown part 18. - 特許庁

咀嚼等による咬合力により力学的作用を繰り返し受けても上記ようなめくれや、剥離、破損が生じ難く、人口歯の脱落等の恐れの極めて少ない、審美性にも優れた人工歯および当該人工歯をもつ有床義歯を新規に提供する例文帳に追加

To newly provide an artificial tooth and a denture with a base having the artificial tooth in which turning-up, peeling-off and breakage are hardly generated even when a mechanical action by an occlusal force caused by mastication, etc., is repeatedly received and there exists extremely little possibility of falling down of the artificial tooth and which have excellent aesthetic properties. - 特許庁

歯冠の強度を十分に確保し、不用意な脱落や破損を防止することができるようにした上に、歯冠の色調や装飾パーツ類を、装着者の好みに合わせて自由自在に選択することができるようにした歯冠の装飾技術を提供する。例文帳に追加

To provide an ornamenting technique of a crown with which the color of the crown and ornamenting parts are capable of being freely selected according to a wearer's taste while sufficiently securing the strength of the crown and preventing careless coming off and damage. - 特許庁

健全な歯質をなるべく残しながら、歯科修復物の脱落、齲蝕の進行による再治療が必要となる率を著しく低減させる治療を実現させるための、金属修復物接合用ピン及び歯科修復物を作成する時に用いる部材を提供する。例文帳に追加

To provide a pin for joining a metal restoration article and a member used when making a dental restoration article for the purpose of achieving a treatment which remarkably reduces the rate at which re-treatment is required due to falling out of the dental restoration article and the progress of dental caries while preserving the healthy dentin as much as possible. - 特許庁