比可登の英語

ズーム比率可変手段４は、英数字文字列６ａの大きさを、予め登録されている文字列認識処理に適した大きさとなるように撮像カメラ１のズーム比率を可変する。例文帳に追加

A zoom ratio variable means 4 varies a zoom ratio of the imaging camera 1 so that the size of the alphameric character string 6a is a size proper to the character string recognition processing registered in advance. - 特許庁

これにより、撮像中であっても患者登録を行うことができるので、操作者が比較的手の空く撮像時間を利用して患者情報を入力し登録することが可能となる。例文帳に追加

Thus, since the patient can be registered even at image pickup time, an operator can inputs/registers patient information by using relatively free image pickup time. - 特許庁

また、急登坂路などの路面勾配が大きい場合には、車両停止時の変速比を最大変速比γｍａｘにすることで車両発進時の駆動力を確保することができるので、登坂路での発進時の駆動力を確保しながら、燃費の改善を図ることが可能になる。例文帳に追加

In addition, when the road gradient is large, such as a steep uphill road, the driving force at the start of the vehicle can be ensured by setting the gear ratio at the stop of the vehicle to a maximum gear ratio γmax and therefore the mileage can be improved while ensuring the driving force on the uphill road at the start of the vehicle. - 特許庁

各可視光通信照明器具１のアドレス比較部１４は、アドレス登録部１３に予め登録されている自己のアドレスと統括制御器３からの情報信号に付加されているアドレスとが一致するか否かを比較判別する。例文帳に追加

An address comparison section 14 of each visible light communication lighting fixture 1 compares and discriminates whether its own address registered, in advance, in an address registration section 13 matches the address attached to the information signal from the integral control apparatus 3. - 特許庁

その比較結果に基づいて、ラベルの遷移確率を可変設定して、音声認識時の遷移状態を音声登録時に近付けて、尤度を計算することにより、特定話者の登録語以外の音を高い精度で棄却することにより登録語の音声認識性能を向上させる。例文帳に追加

The speech recognition performance on registered words is improved by setting a shift probability of the label to be variable based on the comparison result, calculating a likelihood with a shift condition at the time of speech recognition brought close to that at the time of speech registration, and thereby rejecting sound except registered words of the specific speaker at a high accuracy. - 特許庁

そして、キー情報比較部２４４は、遠隔操作端末装置１０３と医療装置１０２との遠隔接続を許可するキー情報として予め登録されている登録キー情報と前記記憶メディア駆動部２３０が読み出したキー情報を比較し、Ｉ／Ｆ制御部２４５は、この比較結果に基づいて医療装置１０２と遠隔操作端末装置１０３の接続を制御する。例文帳に追加

A key information comparison section 244 compares registration key information preregistered as key information for allowing the remote connection between the remote control terminal device 103 and the medical device 102, with key information read by the storage medium driving section 230, and an I/F control section 245 controls to connect the medical device 102 to the remote control terminal device 103 based on the comparison result. - 特許庁

そして、入力された指紋データを登録データと比較手段１４０にて照合し、ＩＤ番号の照合と指紋データの照合を同時に行い、一致した場合はコピーを可にし、一致しない場合はコピーを不可にする。例文帳に追加

Inputted fingerprint data are collated with registered data by a comparison means 140, collation of the identification number and collation of fingerprint data are performed simultaneously, and then, a copy is permitted when they match, while, the copy is not permitted when they do not match. - 特許庁

次に、バッファ２３の検索文字列データおよび文字列データベース２２に登録済みの文字列データを、ＣＰＵ２１が一度に取り扱い可能なアクセスサイズ単位で、それぞれの内容を比較して、登録文字列データの中に一致する文字列データが存在するか否かを判断する。例文帳に追加

The CPU 21 next compares the respective contents between the retrieval character string data of the buffer 23 and the registered character string data of a character string database 22 in an access size unit, that can be dealt with by the CPU 21 at a time to decide whether matching character string data exists among the registered character string data. - 特許庁