海外に行くと必ず、時差ぼけと下痢に悩まされる。の英語

Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.

Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.

After coming back from a business trip, I still suffer from jet lag and find it hard when I arrive at work.

When you travel abroad, you feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.

When you travel abroad, you start to feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.

In a foreign country most of us go through culture shock.

I'd planned to go abroad.

He took his daughter with him whenever he went abroad.

When I was abroad, I ate out most of the time.

I like traveling overseas, but I am not good at English so there are times that I have trouble.

When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is customary.

When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is necessary.

The exile is dying for news from home.

When you travel abroad, you usually need a passport.

When you travel overseas, you usually need a passport.

A passport is usually necessary when you travel overseas.

I usually go to foreign countries in summer.

I go overseas if I have time and money.

Turns out I'm going overseas.

My wife often telephones me when I'm traveling in another country.

I am going to travel overseas for a long period.

It costs a lot of money whenever you go abroad.

I make some business trips abroad every year.

I often go abroad.

I have always thought that I would like to go on a trip abroad.

In a foreign country I keenly realize how difficult it is to make myself understood.

I travel to several countries regularly to purchase goods.

When I travel abroad I always take my laptop.

When you travel abroad, you usually need a passport.

I want to travel abroad someday.