湿式洗浄塔の英語

排ガス湿式洗浄塔に洗浄液循環ラインおよび／または減湿水循環ラインを設け、この各ラインに湿式酸化装置を組み込んで、循環する洗浄液および／または減湿水液中のダイオキシン類を処理する。例文帳に追加

A cleaning liquid circulation line and/or a dehumidification water circulation line are provided in a waste gas wet cleaning column and a wet oxidation apparatus is incorporated in each line to treat dioxins in the circulated cleaning liquid and/or the dehumidification water. - 特許庁

廃棄物焼却施設の排ガス湿式洗浄塔内で有害物質、特にダイオキシン類を効率よく分解して、この排ガス湿式洗浄塔から排出される廃棄ガスおよび廃棄洗浄液中の有害物質含量を著しく低減させる。例文帳に追加

To reduce the content of harmful substances in the waste gas or waste liquid discharged from an exhaust gas washing column by efficiently decomposing the harmful substances, especially dioxins in waste incineration facilities. - 特許庁

このとき部分燃焼によって生成したチャー、タール、ガスを湿式洗浄後、脱塩したガスを湿式洗浄塔２のバブリングに利用することで前記生成物中の塩素分の除去率が高くなる。例文帳に追加

In this method, after the char, tar, and gas generated by the partial burning are wet cleaned, the desalted gas is utilized for bubbling in the wet cleaning tower 2, thus increasing the removal ratio of chlorine in the product. - 特許庁

排ガス湿式洗浄塔内で排ガスと洗浄液とを接触させて排ガスを処理するにあたり、洗浄塔内に触媒を存在させ、洗浄液中に移行した有害物質と排ガス中に残存する有害物質とを同時に分解する。例文帳に追加

In treating exhaust gas by bringing the exhaust gas into contact with the washing liquid in the exhaust gas wet washing column, a catalyst is allowed to be present in the washing column to decompose the harmful substances transferred to the washing liquid and the harmful substances remaining in the exhaust gas at the same time. - 特許庁

吸収塔内の排ガスの塔内速度が高速化されても、洗浄後の排ガスに含まれて吸収塔から排出される吸収液のミストの量を可及的少なくし得る湿式排ガス処理に関する発明。例文帳に追加

To provide a wet waste gas processing apparatus by which the quantity of mist of an absorption liquid contained in a waste gas after cleaning and discharged from an absorption tower is decreased as small as possible even if the flow velocity of the waste gas in the absorption tower is increased. - 特許庁

加熱分解装置１のガス排出口１８に引き続くガスを排出する経路に湿式ガス洗浄装置１９および活性炭充填塔２２を順次配し、ガス排出経路に設けた排風機２１で加熱分解装置１内のガスを吸引する。例文帳に追加

A wet gas scrubber 19 and an active carbon packed column 22 are successively disposed in a route for discharging the gas consecutive to a gas vent 18 of the pyrolysis apparatus 1 and the gas in the thermolysis apparatus 1 is sucked by an exhauster 21 disposed in the gas discharge route. - 特許庁

加熱分解装置１のガス排出口１８に引き続くガスを排出する経路に湿式ガス洗浄装置１９及び活性炭充填塔２２を順次配し、ガス排出経路に設けた排風機２１で加熱分解装置１内のガスを吸引する。例文帳に追加

In this apparatus, a wet gas scrubber 19 and an activated carbon packed tower 22 are successively disposed in a route discharging the gas continuing to a gas discharge port 18 of the apparatus 1, and the gas in the apparatus 1 is sucked by an exhaust fan 21 provided in the gas discharge route. - 特許庁