満足はごちそうと同じ位結構なもの。の英語

Enough is as good as a feast.

As for myself, I am satisfied.

He seems to be contended.

That is decidedly short of satisfactory.

the degree to which a person is satisfied because things go as desired

It is difficult to satisfy everyone.

Your performance has my approbation.

of mood, being satisfied because things have gone according to one's will

the possibility of hoping for more of anything

You look contented.

You look content.

On the whole I am satisfied with the result.

He's by no means satisfied.

He is by no mean satisfied.

I will feel very satisfied.

with evident satisfaction

As for me, I'm satisfied.

I am content with my circumstances.

As far as this matter is concerned, I am satisfied.

I intend to get full marks.

a piece of work, the result of which brings satisfaction to the person who performed the work

smile with content

I am happy if you are satisfied.

I am feeling quite pleased about what you've said.

No matter which you make, you will be satisfied with it.

feel satisfaction at having realized a long‐cherished hope

You will probably be satisfied.

in a manner which is to one's heart's content

Discontent abounds in the world.

Each one went home completely satisfied.