演出権の英語

始動権利の事前判定の結果に応じて演出を変化させることで、遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To enhance the amusement of a game by changing the presentation according to the result of prior determination of a starting right. - 特許庁

そして、所定の特別予告実行条件が成立したとき、高確率時予告演出手段が、保留されている当否判定権利の中に、高確率予告判定の結果が当りになる当否判定権利が有るか否かを予告する。例文帳に追加

When a predetermined special forenotice execution condition is held, a high probability-time forenotice performance means forenotices whether or not there is a win/failure determination right whose result of the high probability forenotice determination becomes a win in the retained win/failure determination rights. - 特許庁

関連演出制御手段５０２ａは、非優先的に処理される第１特別図柄保留記憶手段４０１に記憶された特別図柄の変動表示の権利に基づいて前記関連演出を実行している状態で、優先始動口監視手段５０２ｂによる検知結果が優先的に保留を消化する始動口に遊技球が入球したことを示した時のみ、関連演出を終了するように制御している。例文帳に追加

A related presentation control means 502a controls to end the related presentations only when showing that a game ball enters the starting port where detection result of a priority starting port monitoring means 502b digests pending with priority in the state of performing the related presentations based on the right of variable display of a special pattern stored in a first special pattern pending storage means 401 which is processed without priority. - 特許庁

遊技制御装置(200)には、再遊技高確率遊技制御手段(360)、報知演出手段(420)、報知権利抽選手段(430)、報知権利抽選手段(430)により付与された報知権利の保有個数を計数するための保有個数計数手段(440)を備える。例文帳に追加

A game controller (200) includes a replay high-probability game control means (360), a notification performance means (420), a right-for-notification lottery means (430) and a number-of-right held counting means (440) for counting the number of rights held for notification awarded by the right-for-notification lottery means (430). - 特許庁

したがって、本実施例によれば、一の演出テンプレートに対して著作権者が相違する複数のキャラクタ画像データが対応づけられることを機械的に禁止することができる。例文帳に追加

Thereby, in this embodiment, correspondence of a plurality of character image data having different copywriter names to one direction template can be mechanically inhibited. - 特許庁

大当たり判定結果を報知するための演出図柄の変動表示を開始するときに、特別図柄の保留記憶数に応じた値が操作権利保留カウンタにセットされる。例文帳に追加

When starting the variable display of performance symbols for reporting a big winning determination result, a value corresponding to the holding storage number of special symbols is set to an operation right holding counter. - 特許庁

そして、全てのラウンドが終了すると、あるいは、継続権が獲得されずラウンドが終了すると、大当り遊技演出を終了する旨の報知を行う。例文帳に追加

When all the rounds are finished, or the round is finished without getting a continuation right, the finishing of the big winning game performance is notified. - 特許庁

通常遊技と特別遊技との遊技状態の切り替え時期を聴覚を通じた演出形態の下で事前予測可能とすることで特別遊技のための準備期間を設け、特別遊技の権利行使を確実とする。例文帳に追加

To take a preparation period for a special game and assure an execution of a right of the special game by making it possible to previously predict a switching period of game states of a normal game and the special game on a performance mode through a hearing sensation. - 特許庁