意味 | 例文 (52件) |
澄朝の英語
追加できません
(登録数上限)
「澄朝」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 52件
氏カバネは猪名部造、のち春澄宿禰、春澄朝臣。例文帳に追加
His official titles (called Uji-Kabane) were Inabetsukuri, Haruzumi no sukune, and Haruzumi no Ason, in this order.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治承4年(1180年)、源頼朝の挙兵に父・義澄とともに参加する。例文帳に追加
In 1180, he joined MINAMOTO no Yoritomo's army with his father, Yoshizumi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最初の段階では同族の上総介常澄、そして源義朝である。例文帳に追加
In the early stage was Kazusa no suke Tsunezumi of the same family, followed by MINAMOTO no Yoshitomo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後は弟の少弐頼澄が家督を継ぎ、少弐一族は南朝方として貞世に抵抗した。例文帳に追加
After Fuyusuke's death, Yorizumi SHONI succeeded him as the head of the SHONI clan and stood up to Sadayo by joining the Southern Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武澄の死は、九州における南朝勢力衰退の一因となったのである。例文帳に追加
The death of Takezumi became one of the causes for the decline of Southern Court power in the Kyushu area.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、牙符改給は義澄・政元による日朝貿易の再統制には繋がらなかった。例文帳に追加
Even with the renewal of Gafu, Yoshizumi and Masamoto could not take control of the Japan-Korea trade.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は朝の澄んだ空気の中で、昨夜からの事件を考え直してみようと思ったのです。例文帳に追加
that I might think the matter out in the fresh morning air.発音を聞く - Conan Doyle『黄色な顔』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「澄朝」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 52件
朝鮮王朝は義澄の提案を受け入れ新符10枚が発給され、これにより散逸した旧符は無効となる。例文帳に追加
The Yi-Dynasty accepted Yoshizumi's requirement and issued new set of ten Gafu, whereby the scattered old Gafu were invalidated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義朝はこのころ上総国の上総介常澄の処に居たが、義朝は上総介常澄の「浮言」を利用して、常重から相馬郡(または郷)の避状(さがりじょう:譲状)を責め取る。例文帳に追加
Yoshitomo, who was at the Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province) Tsunezumi's place in Kazusa Province at the time, compelled Tsuneshige and acquired an eviction notice, or a letter of transfer, for the Soma-gun village, or Soma-go village, using a 'groundless rumor' of Kazusa no suke Tsunezumi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば、後に佐竹義宗が強引に相馬御厨全域を支配したとき、その『源義宗寄進状』には「常澄常胤等何故可成妨哉、是背法令、大非常之上、大謀叛人前下野守義朝朝臣年来郎従等 凡不可在王土者也」と、上総介常澄、千葉介常胤、が共に反抗していることが伺える。例文帳に追加
For example, when Yoshimune SATAKE aggressively dominated the entire region of Soma-mikuriya later, he stated in "MINAMOTO no Yoshimune's letter of donation" that '常澄常胤等何故可成妨哉,是背法令,大非常之上,大謀叛人前下野守義朝朝臣年来郎従等 凡不可在王土者也,' indicating that Kazusa no suke Tsunezumi and Chiba no suke Tsunetane both rebelled.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このことから、義朝の行為は紛争の「調停」であったとする見方もあるが、その直後の千葉常胤の寄進状には「源義朝朝臣就于件常時男常澄之浮言、自常重之手、康治二年雖責取圧状之文」とあり、千葉常胤にとっては、源義朝もまた侵略者の一人であることが判る。例文帳に追加
Thus, there is a point of view that Yoshitomo's action was 'mediation' in the conflict, but since a deed of donation that was prepared by Tsunetane CHIBA immediately thereafter stated '源義朝朝臣就于件常時男常澄之浮言,自常重之手,康治二年雖責取圧状之文,' it can be inferred that MINAMOTO no Yoshitomo was also an invader for Tsunetane CHIBA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頼朝は三浦義澄の願いにより政子の安産祈願として、平氏方の豪族で鎌倉方に捕らえられていた伊東祐親の恩赦を命じた。例文帳に追加
At the request of Yoshizumi MIURA, Yoritomo granted the release of Sukechika ITO of the Taira clan, who had been captured in Kamakura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
激怒した頼朝の命により堀親家がこれを追い、義高は親家の郎従である藤内光澄の手によって斬られた。例文帳に追加
Enraged Yoritomo ordered Chikaie HORI to hunt down and kill Yoshitaka, who was found and killed by Chikaie's vassal, Mitsuzumi TONAI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生き残っていた義朝の郎党の志内景澄と共に報復のため平清盛暗殺を試みるが失敗する。例文帳に追加
He and Yoshitomo's retainer Kagesumi SHINAI plotted to assassinate TAIRA no Kiyomori in retribution, but failed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ところが永正元年(1504年)9月、赤沢朝経と共に政元を廃して澄元を擁立しようという陰謀を企て、摂津で挙兵する。例文帳に追加
However, he planned a conspiracy with Tomotsune AKAZAWA to assassinate Masamoto and promote Sumimoto and mobilized the army at Settsu in October 1504.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (52件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |