火山堆積物の英語

火山噴出物が堆積して形成される凝灰岩類を含有する掘削残土について、これを脱硫処理が必要になる管理型と必要のない一般型のものに簡便に区分評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for classifying and evaluating simply excavated surplus soil including tuffs formed from sedimentary volcanic ejecta into a management type requiring desulfurization treatment thereof and a general type requiring no treatment. - 特許庁

火山噴出物の堆積地域や荒廃し裸地化した崩壊地や岩盤が露出した地山を、緑化資材を航空投下することにより緑化を行うことに関する。例文帳に追加

To provide a method constructing a vegetation growth base on an incline capable greening a sedimentary area of volcanic eruptions, a ruined and denudational collapsed ground and a bedrock exposing its rock by air-dropping greening materials to carry out greening work. - 特許庁

微細の火山性ガラス質堆積物を原料とし、粒径３０μｍ 以下の微細中空ガラス球状体を安価で効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fine hollow glass sphere having a particle size of 30 μm or less that is inexpensive and efficient using a fine volcanic vitreous heaped material as a raw material. - 特許庁

シリカを供給するための溶出材料として、酸性から一部中性にかかる火成岩成分を持ち、火山ガラスつまり非晶質シリカを多量に含有し、かつ多孔質であるシラスやシラスと類似する第４紀火砕流堆積物、あるいは降下軽石堆積物を使用する非晶質シリカの溶出する方法である。例文帳に追加

The method for eluting amorphous silica comprises using Shirasu that has an igneous rock component from acidity to partial neutrality, much contains volcanic glass namely amorphous silica and is amorphous, a pyroclastic flow deposit of the Quaternary Era, similar to Shirasu or pumice fall deposit as an eluting material for supplying silica. - 特許庁

火山性ガラス質堆積物と無機系繊維とを有機系結合材により結着せしめた無機質基材層（Ａ）と接着剤層（Ｂ）と化粧シート層（Ｃ）とエネルギー線硬化型樹脂塗料により形成される保護塗膜層（Ｄ）とから構成される無機質不燃化粧板に関する。例文帳に追加

An inorg. non-combustible decorative panel is constituted of an inorg. substrate layer A wherein a volcanic vitreous deposit and inorg. fibers are bonded by an org. binder, an adhesive layer B, a decorative sheet layer C and a protective coating film layer D formed from an energy beam curable resin paint. - 特許庁

炉内脱硫方式流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥を混合造粒した有機性肥料あるいは土壌改良材を、火山性土壌の上に１〜３ｍの厚さで堆積させ、肥料成分に富み植物の生育に適した改良土壌を形成する。例文帳に追加

An organic fertilizer or a soil conditioner obtained by mixing and granulating the ash of the fluidized-bed coal boiler of a furnace desulfurization type, and the sewage sludge is accumulated on the volcanic soil so as to form 1-3 m thickness to form the conditioned soil rich in fertilizer components and suitable for the growth of the plant. - 特許庁

９００℃〜１２００℃で熱処理された平均粒径２０μｍ以下の火山ガラス質堆積物を、アルカリ金属水酸化物により中和もしくは鹸化して得られる脂肪酸塩に０．１〜２０重量％配合することにより、メイク落とし、皮脂汚れ落としなどに優れ、さっぱりとした使用感を有する固形石鹸組成物を得ることが出来る。例文帳に追加

This solid soap composition excellent in the make up removal, sebum soil removal, etc., and having the refreshing feeling is obtained by blending 0.1 to 20 wt.% volcanic glassy sediment heat-treated at 900 to 1,200°C and having ≤20 μm mean particle diameter with a fatty acid salt obtained by neutralizing or saponifying with an alkali metal hydroxide. - 特許庁

従来の普通シラスの整粒方法における欠点を克服し、原料シラス又は製品の乾燥処理や水簸処理を行うことなく、火山噴出物堆積鉱物から所望の粒度に整えられた付加価値の高い整粒物を、簡単かつ効率的に多種類にて同時に大量生産することが可能な整粒方法及び整粒装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for regulating grain size by which a grain size regulated material, adjusted to have a desired particle size from the volcanic product deposit mineral and having high added value, is simply and efficiently mass-produced simultaneously with various kinds while overcoming the defects of a conventional method for regulating grain size of Sirasu without drying or elutriating the raw material Sirasu or a product. - 特許庁