爆発の効果音の英語

エンジンのシリンダの冷却効果を損なうことなく、そのシリンダ内の爆発により生じる騒音を抑える。例文帳に追加

To inhibit noise generated by explosion in a cylinder without deteriorating cooling effect of the cylinder of an engine. - 特許庁

動物が接近して来た時だけ動物の動きに反応して火薬を爆発させて大爆音を発し、また、動物の怯える「煙硝のにおい」が、威嚇の相乗効果につながる。例文帳に追加

An explosive is exploded and a large detonating sound is generated in response to movement of an animal only when an animal approaches, and the "smell of smoke" intimidating an animal leads to a synergistic effect of intimidation. - 特許庁

それが適用される内燃機関での爆発燃焼に起因する振動騒音を効果的に抑制することのできるクランク軸の軸受け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing structure of a crank shaft capable of effectively suppressing vibration noise caused by explosion combustion in an internal combustion engine to which it is applied. - 特許庁

少ない装薬量で不発の危険がない効率的な発破を行うことができ、振動および騒音が少なく、爆発力を効果的に作用させることで転石の発生量が少なく、かつ経済的な岩盤の発破方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economical blasting method for bedrock capable of efficiently blasting without the dangers of misfires with a small amount of charged explosives, few vibrations, little noise, and a small amount of occurrence of boulder stones by the effective explosion. - 特許庁