珪化木の英語

多孔質の珪藻土・籾殻破砕・木質破砕から有益機能を効率よく発揮できる炭化物を備えた。例文帳に追加

The raising seedling culture soil includes carbide efficiently performing useful function from the porous diatom earth, the crushed chaff and the crushed wood. - 特許庁

多孔質の珪藻土焼成粒・籾殻破砕・木質破砕から有益機能を効率よく発揮できる炭化物を備えた。例文帳に追加

The stockbreeding malodor removing system includes carbonized matter that can efficiently demonstrate useful functions from the porous matter of diatomaceous earth-fired particles, hull crushing, wooden crushing. - 特許庁

多孔質の珪藻土焼成顆粒・籾殻破砕・木質破砕から有益機能を効率よく発揮できる炭化物を備えた。例文帳に追加

The carbide exerting useful functions efficiently obtained is obtained from porous baked diatomaceous earth granules, crushed husks and crushed wood. - 特許庁

また、珪酸化合物含浸工程前に、浸透孔を木材に形成する浸透孔形成工程を備えることができる。例文帳に追加

Further, a penetration pore forming process for forming penetration pores to wood can be provided before the silicic acid compound impregnation process. - 特許庁

分子構造に二重結合を含み、紫外線硬化又は電子線硬化可能な樹脂をベースポリマーとし、有機珪素化合物を含む木質仕上材用塗料。例文帳に追加

This coating material for a woody finished material comprises an ultraviolet-curable or electron beam-curable resin containing a double bond in the molecular structure as a base polymer and an organosilicon compound. - 特許庁

更に、ゲル化後の木材に、シランカップリング剤および反応性樹脂化合物の少なくとも一方を含む下地処理剤を浸透させ、下地処理剤により珪酸化合物のゲルと木材とを化学的に結合させることが好ましい。例文帳に追加

Further, the wood after gelling is impregnated with a substrate treating agent containing at least either of a silane coupling agent or a reactive resin compound and the gel of the silicate compound and the wood are chemically bonded with the help of the substrate treating agent as preferable procedures. - 特許庁

また、樹脂塗膜によって、意匠面１ａに珪化木の風合いを持たせることが可能となり、年輪模様の風合いを十分に活かした木質ブロック１を提供することが可能となる。例文帳に追加

Since the designed face 1a has a silicified wood texture by a resin coating film, it is possible to obtain the wooden block 1 in which the texture of growth rings pattern is sufficiently applied. - 特許庁

天井５３は調湿建材である珪藻土を含む石膏ボードの下面に、木目模様の透湿性化粧材（木目調の仕上げ）５３ｂが積層されて形成されている。例文帳に追加

The ceiling 53 is formed by laminating a grain-pattern water vapor permeable decorative material (wood grain-pattern finish) on a lower surface of a gypsum board including the diatomaceous earth as a humidity adjusting building material. - 特許庁