目的は手段を正当化する。の英語

The end justifies the means.

The end justifies the means

The end justifies the means.

the ends justify the means

Does the end justify the means?

The end justifies the means.

The end does not always justify the means.

a means to the end

a means to an end

The end does not necessarily justify the means.

The end justifies the means.

to miss one's object

The end sanctifies the means.

desperate actions taken as a means to an end

to miss one's aim―miss one's object

to miss one's object

a means to an end

having meaning through having an aim

to mistake the means for the end

bring about [attain, accomplish, carry out] one's purpose

achieve [attain] one's aim

gain one's end(s)

gain [attain] one's end(s)

to lay the groundwork to make it easy to attain a goal

I am determined to accomplish my purpose

I will accomplish my purpose.

the purpose that justifies a thing's existence

The end sanctifies the means―the end justifies the means.

He will accomplish his purpose by fair means or fool―by hook or by crook.

to accomplish one's purpose―effect one's purpose

The end justifies the means

the ends justify the means

The end justifies the means.

a means to the end

to miss one's aim―miss one's object

The end justifies the means.

to miss one's object

I am determined to accomplish my purpose

something used to accomplish a person's purpose

to accomplish one's purpose―effect one's purpose

having meaning through having an aim

something used by a person as a means of advancement, called stepping-stone

to accomplish a goal

a means to an end

to accomplish one's purpose―effect one's purpose

He will accomplish his purpose by fair means or fool―by hook or by crook.

I consider the object as having been attained.

reach a goal,

the purpose that justifies a thing's existence

pursue one's object

achieve one's objective

to accomplish one's purpose―effect one's purpose―realize one's purpose

appropriate to a purpose

to try to make an achievement rapidly

to mistake the means for the end

desperate actions taken as a means to an end

to attain one's object―gain one's end

to find means to the end―devise ways and means

have in mind as a purpose

Does the end justify the means?