目的は手段を正当化するの英語

目的は手段を正当化するだろうか。例文帳に追加

Does the end justify the means? - Tatoeba例文

目的は手段を正当化する；うそも方便例文帳に追加

The end justifies the means. - Eゲイト英和辞典

《諺》 目的は手段を正当化する, 「うそも方便」.例文帳に追加

The end justifies the means.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

目的は必ずしも手段を正当化するものではない。例文帳に追加

The end does not always justify the means. - Tatoeba例文

(1) 次の場合，すなわち， (a) ある者が， (i) 革新特許の出願をしたが，その出願については未だ決定が行われていないか，又は (ii) 未だ証明を受けていない革新特許を有しており，かつ (b) その者が，出願中の特許，又は場合により特許に関連して，回状，広告又はその他の手段で，他人を侵害訴訟又はその他の類似の手段をもって脅迫した場合は， 脅迫を受けた者がする第128条に基づく救済申請の目的では，当該脅迫は正当化することができない。例文帳に追加

(1) If: (a) a person: (i) has applied for an innovation patent, but the application has not been determined; or (ii) has an innovation patent that has not been certified; and (b) the person, by means of circulars, advertisements or otherwise, threatens a person with infringement proceedings or other similar proceedings in respect of the patent applied for, or the patent, as the case may be; then, for the purposes of an application for relief under section 128 by the person threatened, the threats are unjustifiable.発音を聞く  - 特許庁