眼力の英語

物事をよく見ぬくすぐれた眼力例文帳に追加

having keen powers of observation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事の本質を見抜く鋭い眼力を持つこと例文帳に追加

the state of having a keen insight into the nature of things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事の本質を見抜く鋭い眼力例文帳に追加

a keen insight into the nature of things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

眼力トレーニング用電子画面の表示方法例文帳に追加

DISPLAYING METHOD ON ELECTRONIC SCREEN FOR SIGHT TRAINING - 特許庁

擬似立体画像による眼力トレーニングシート及びその使用方法例文帳に追加

VISION TRAINING SHEET USING FALSE THREE-DIMENSIONAL IMAGE, AND ITS USAGE - 特許庁

彼が実際にやっていることはその説くところとは大違いだ, ということぐらい大した眼力がなくともわかる.例文帳に追加

It doesn't take particularly keen insight [acute observation] to see that there is a vast gulf between what he says and what he actually does.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ある時、映画館の出口で地元のヤクザにからまれ、鋭い眼力と一喝で退散させたというエピソードもある。例文帳に追加

There is an episode about him that he was accosted by the local yakuza at the entrance of a movie theater, but sent them running with his sharp glare and loud yell.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ、そのような時代であるからこそ、金融機関には、自らのリスク・リターン特性を正確に見きわめる眼力の強さが要求される。例文帳に追加

It is indeed because of this trend of the times that financial institutions are required to have good insight into accurately determining their own risk-return profile.発音を聞く  - 金融庁