私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。の英語

As was my habit, I was walking on the beach after the rain.

As was my habit, I was walking on the beach after the rain.

I liked walking alone on the deserted beach in the evening.

I liked walking alone on the deserted beach.

I liked walking alone on the deserted beach in the evening.

I used to like walking in the rain when I was a child.

I was just going out, when it began to rain.

We were just about to leave when it rained.

Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.

I was just going out, when it began to rain.

When it started to rain, I got under my friend's umbrella.

Hardly had I left home when it began to rain.

No sooner had I left the house than it started to rain.

Yesterday I was caught in a shower on my way home.

It started to rain as soon as I arrived at the house.

When I left home, it was spotting with rain.

As soon as I left the house it started raining.

It started raining as soon as I left the house.

As soon as I left home, it began to rain.

It was raining when I left the house.

Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.

It looked like it was going to rain, but it cooled down so I am going to go out on a walk.

Yesterday I was caught in shower on my way home from school.

Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.

I was caught in shower on my way home.

As it began to rain, I ran into my house.

Since it began raining, I ran into the house.

I ran into the house because it started to rain.

I used to go to the seashore often when I was free.

I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.