私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。の英語

I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.

the filial relationship called younger sister

I'm afraid you mixed her up with her sister.

I'm dating my sister's boyfriend's sister.

They caught him playing a trick on his sister.

My little sister is very serious and my little brother is a troublemaker.

I mistook her for Ann's sister.

I took Ann for her sister.

My younger sister told me to take her shopping.

It was no good persuading my sister to give up.

My sister insisted on going with me.

I will have my sister pick you up at the station.

I'll have my sister pick you up at the station.

The girl running over there is my sister.

My little sister sometimes wished she was a boy.

I take my younger sister to that park.

It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!"

I confused her with her sister because they are so alike.

I'm happy to hear my older sister is marrying John.

My sister is clumsy, which is a disadvantage to her.

I am widely different from my little sister in character and habits.

I didn't get along with my husband's older sister.

My younger sister must be such an idiot.

You could stop teasing your sister.

Then, his younger sister brought along a sports instructor.

She hit her sister.

I have one younger brother and one younger sister.

She had to take care of her sister.

My little sister can read books well now.

My sister doesn't wish to associate with them.