等時焼鈍の英語

絶縁性、耐蝕性、密着性、耐熱性、磁気特性改善効果等に極めて優れる鉄心の端面の絶縁処理を、脱脂洗浄や焼鈍等の前処理なしに、低温且つ短時間で行う手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of performing insulation treatment to the edge face of an iron core having extremely excellent insulation properties, corrosion resistance, adhesion, heat resistance, effect of improving magnetic properties or the like without performing pretreatment such as degreasing cleaning and annealing at low temperatures in a short time. - 特許庁

続いて、１３０〜４００℃での人工時効処理、安定化処理、歪み取り焼鈍、塗装焼き付け等を実施して自動車車体部品やサスペンション取り付け部品などに適用する。例文帳に追加

Successively, artificial aging treatment at 130 to 400°C, stabilization treatment, stress relieving annealing, coating/baking or the like are performed, and the product is applied to automobile body parts, suspension fitting parts or the like. - 特許庁

方向性電磁鋼板に対し、コイル状のまま、高温、長時間の二次再結晶焼鈍を施した場合に懸念されたコイル下面側における形状に関する問題等の解決を図る。例文帳に追加

To solve a problem on a shape on a lower surface side of a coil which might cause concern when a grain-oriented electric steel sheet is subjected to the secondary recrystallization annealing at high temperature and for a long time in a coil shape. - 特許庁

連続焼鈍によって時効処理を行うことができる、線材の製造方法、線材の製造装置および配線用電線導体等に用いられる銅合金線を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a wire rod, in which aging treatment is conducted by continuous annealing, an apparatus for manufacturing the wire rod, and a copper alloy wire used as a conductor for a wiring cable etc. - 特許庁

金属ストリップが加熱後の高温時である際に張力が可及的に掛からないようにしてシワ等の発生を防止し、焼鈍の品質を安定させる。例文帳に追加

To stabilize annealing quality by preventing tension from being applied to a metal strip as much as possible when the metal strip is heated at a high temperature and preventing the generation of wrinkles, or the like. - 特許庁

精確な雰囲気制御を要することなく、短時間で処理でき、その後の最終焼鈍により十分なエッチングピットの核となる結晶性酸化物等の物質を生成でき、エッチング特性に優れた電解コンデンサ電極用アルミニウム材の製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an aluminum material for an electrolytic capacitor electrode excellent in etching characteristics capable of processing in a short time without requiring accurate atmosphere control, generating crystalline oxide or the like which are a nucleus of a sufficient etching pit by a final annealing. - 特許庁

鋼板の連続焼鈍設備など金属帯の連続処理ラインにおいて、板破断の復旧時等に先行材尾端と後行材先端を、電源等を必要とせず、又薄手材においても迅速かつ簡便に接合するための方法であり、それを実現するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quickly and simply joining the tail end of a preceding material with the top of a following material even when they are thin, in a recovery operation for a fractured sheet, in a continuous treatment line of a metal strip such as a continuous annealing facility for a steel sheet, without needing a power supply, and to provide a device for realizing it. - 特許庁

鉄心の端面の絶縁処理が、脱脂洗浄や焼鈍等の前処理なしに、絶縁性、耐食性、密着性、耐熱性、磁気特性改善効果等に極めて優れる絶縁被膜処理を低温且つ短時間でできる手段を提案する。例文帳に追加

To propose a means which can conduct an insulating film having superior improving effects of an insulation, corrosion resistance, adhesive properties, heat resistance and magnetic characteristics and treating at a low temperature for a short time, without pretreatment such as degreasing cleaning, annealing or the like in insulation treatment of the end face of a core. - 特許庁