糸を処理するの英語

糸条を筒状の熱処理室１に上下方向に走行させて熱処理する糸条熱処理装置２０において、前記熱処理室１の糸条入口部２の上部に糸条切断手段５を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This yarn heat-treating device 20 for performing the heat- treatment by running the yarn in an up and down direction in a cylindrical heat-treating chamber 1 is provided by installing a yarn cutting means 5 at the upper part of a yarn entering port 2 of the above heat-treating chamber 1. - 特許庁

糸処理装置を有する自動ワインダーの複数のボビン処理ラインにおいて、搬送されるボビンを、特定のラインに配設される糸処理装置で処理するか、複数のラインに配設される糸処理装置とで処理するかを変更自在とするボビン処理ライン変更手段を備える構成とした。例文帳に追加

The plurality of bobbin handling lines for the automatic winder having the yarn handlers is provided with a bobbin handling line changing means for making variable whether the conveyed bobbin is handled by the yarn handler arranged in the specified line, or handled by the yarn handlers arranged in the plurality of lines. - 特許庁

紡糸されたポリウレタン弾性糸にテルペノイドを含有する処理剤を付与して処理剤付きポリウレタン弾性糸とする。例文帳に追加

The elastic polyurethane yarn comprising a treatment agent is produced by adding a treatment agent comprising terpenoid to elastic polyurethane yarn. - 特許庁

モノフィラメント捲縮糸を高速紡糸によって、押出紡糸処理、冷却固化処理、加熱延伸処理および捲縮付与処理を順次的にかつ連続的に、効率よく製造することができる製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To produce a crimped monofilament yarn useful for artificial turf, etc., in high efficiency and speed by quenching and solidifying an extruded thermoplastic synthetic resin in water and making a yarn under a specific condition. - 特許庁

経糸シートを安価に製造できる経糸シートを処理するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a warp thread sheet which produces a warp thread sheet cost-effectively. - 特許庁

経糸シートを安価に製造できる経糸シートを処理するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for treatment of a warp thread sheet which cost-effectively produces a warp thread sheet. - 特許庁

単糸細繊度化を伴う多糸条化の際、高速度で処理される合成繊維マルチフィラメント糸において、交絡を与えた新規な糸を製造するのに好適な交絡処理装置と交絡処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device of interlace-treatment and method of interlace-treatment, suitable for producing a new interlaced yarn in a high speed-treated synthetic fiber multi-filament on forming multi-filament accompanied with the formation of small fineness single fibers. - 特許庁

蒸気処理後に装置から出てくる糸の品質を良好に維持可能な、走行する糸を蒸気状の媒体によって処理する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for treating a travelling yarn with a steamy medium, wherein the yarn discharged from the device after treated with steam keeps its quality good. - 特許庁