荷台の自動仕分け装置例文帳に追加

AUTOMATIC DECK SORTING DEVICE - 特許庁

物品自動仕分け設備例文帳に追加

AUTOMATIC ITEM SORTING EQUIPMENT - 特許庁

図書自動仕分け装置例文帳に追加

AUTOMATIC BOOK SORTING DEVICE - 特許庁

板材自動仕分けシステム及び板材自動仕分け方法例文帳に追加

AUTOMATIC PLATE MATERIAL SORTING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

自動仕分けシステム及び自動仕分け方法例文帳に追加

AUTOMATIC SORTING SYSTEM AND AUTOMATIC SORTING METHOD - 特許庁

製品の自動仕分け方法例文帳に追加

AUTOMATIC SORTING METHOD FOR PRODUCT - 特許庁

椎茸自動選別仕分け設備例文帳に追加

AUTOMATIC SHIITAKE MUSHROOM SEPARATING AND SORTING FACILITY - 特許庁

長尺形材自動仕分け装置例文帳に追加

LENGTHY STRUCTURAL ANGLE AUTOMATIC SORTING DEVICE - 特許庁

ＥＤＩデータ自動仕分け印刷プログラム、ＥＤＩデータ自動仕分け印刷方法およびＥＤＩデータ自動仕分け印刷装置例文帳に追加

EDI DATA AUTOMATIC SORTING PRINTING PROGRAM, EDI DATA AUTOMATIC SORTING PRINTING METHOD AND EDI DATA AUTOMATIC SORTING PRINTER - 特許庁

その後、前記自動仕分け基準に基づいて、複数のコンテンツを各グループへ自動的に仕分ける。例文帳に追加

Thereafter, a plurality of contents are automatically sorted into the respective groups on the basis of the automatic sorting criterion. - 特許庁

ランダム仕分けによる自動積み付けシステム例文帳に追加

AUTOMATIC STACKING SYSTEM BY RANDOM SORTING - 特許庁

印刷済みの印刷媒体を自動的に仕分ける。例文帳に追加

To automatically sort printed printing media. - 特許庁

自動荷物仕分け方法及びシステム例文帳に追加

AUTOMATIC BAGGAGE SORTING METHOD AND SYSTEM - 特許庁

自動読取システムが故障した場合であっても、自動仕分け機能を維持可能な空港手荷物の仕分けシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an airport baggage sorting system capable of maintaining automatic sorting function even when an automatic reading system is in failure. - 特許庁

データ仕分け処理部１２０が仕分け情報ファイル１２０ｂを参照してＥＤＩデータを自動印刷用と手動印刷用とに仕分けし、自動印刷用として仕分けしたＥＤＩデータを自動印刷処理部１４０が担当者ごとにバナー印刷を行って自動印刷するよう構成する。例文帳に追加

A data sorting processing part 120 sorts EDI data to automatic printing and manual printing in reference to a sorting information file 120b, and an automatic print processing part 140 performs banner printing of the EDI data sorted to automatic printing for each person in charge to automatically print it. - 特許庁

顧客端末装置、無人取引システムおよび光学読取自動仕分け装置例文帳に追加

CUSTOMER TERMINAL APPARATUS, AUTOMATED TRANSACTION SYSTEM AND OPTICAL READING/AUTOMATIC SORTING APPARATUS - 特許庁

航空荷物自動仕分け、発送システムと航空荷物自動受取システムとＩＣバゲージタグ例文帳に追加

AUTOMATIC AIR CARGO SORTING, DELIVERY SYSTEM, AUTOMATIC AIR CARGO RECEIVING SYSTEM AND IC BAGGAGE TAG - 特許庁

矯正材の自動仕分け装置において、材料の解束テーブル、整列テーブル、仕分け装置、矯正機装入テーブル、および矯正機を順次配列したことを特徴とする矯正材の高速自動仕分け装置。例文帳に追加

The high-speed automatic sorting apparatus for materials to be straightened is characterized in that a table for unravelling materials, an arraying table, a sorting device, a table for charging into the straightening machine, and the straightening machine are successively arrayed in the apparatus. - 特許庁

高速自動運転でシート紙の確実な集積仕分けができるシート紙集積仕分け装置を提供すること例文帳に追加

To provide a sheet paper accumulating and sorting device capable of securely accumulating and sorting sheet papers by automatic high speed operation. - 特許庁

得意先データシステム３で、得意先住所リストデータ１から、郵便自動仕分け用データを作成し、仕分け管理システム５に転送する。例文帳に追加

A client data system 3 makes mail automatic sorting data from client address list data 1 to transmit them to a sorting control system 5. - 特許庁

仕分け機械が停止中の夜間の時間中に、自動的に仕分け機械のマットの洗浄が行える装置を装備する。例文帳に追加

To provide a device for automatically washing a mat for a sorting machine during the night time when the sorting machine is at rest. - 特許庁

仕分けレーンを複数設けた場合でも、効率よく払い出しのできる製品の自動仕分け方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic sorting method for products for delivering efficiently even when a plurality of sorting lanes are provided. - 特許庁

装置が大型化することなく、自動化し易い対象物の仕分け機構、対象物の検査装置及び対象物の仕分け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a classification mechanism of an object, an inspection device of the object and a classification method of the object easy to automate without enlarging a device. - 特許庁

仕分け作業時間を短縮できるとともに、作業ミスを防止できる自動仕分けシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic sorting system and an automatic sorting method capable of shorting a sorting work time and preventing operation mistakes. - 特許庁

ユーザに煩雑な仕分け基準設定を行わせずとも、ユーザの意思を反映させた自動仕分けを行う。例文帳に追加

To perform automatic sorting reflecting a user's intention without prompting the user to perform a complicated sorting criterion setting operation. - 特許庁

設備全体の大型化をすることなく、仕分け済み物品を円滑に搬出することができ、仕分け後の物品搬出作業を低価格に自動化して、仕分け工程から搬出工程までの省力化と自動化を実現することができる物品仕分け装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an article sorting device smoothly discharging sorted articles without enlarging the size of whole facilities, inexpensively automatizing discharging work of the articles after sorted, thereby saving labor and automatizing from processes from sorting to discharging. - 特許庁

マークが付与された枚葉フィルムとマークが付与されていない枚葉フィルムとを人手なしに自動的に仕分けすることができる偏光フィルムの仕分けシステムおよび仕分け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sorting system and a sorting method of a polarization film capable of sorting a marked sheet film from an unmarked sheet film automatically without requiring manpower. - 特許庁

不定形の荷物が搬送される場合であっても、搬送される荷物を適切に、かつ自動的に仕分ける。例文帳に追加

To appropriately, and to automatically sort conveyed loads even if the irregular-shaped loads are conveyed. - 特許庁

有限要素モデルに対して、設計領域と非設計領域とを自動で仕分けできるようにする。例文帳に追加

To allow automatic classification of finite element models into a design range and a non-design range. - 特許庁

ある特定部数単位での仕分けを自動的に行うことが可能なプリンタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer which can automatically sort by a specific unit of the number of sheets. - 特許庁

迅速且つ省力化を図り得る椎茸自動選別仕分け設備を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic shiitake mushroom separating and sorting facilities realizing a fast and energy-saving operation. - 特許庁

簡素な構成で、大きな仕分け能力が得られる手荷物自動選別システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic baggage sorting system having great sorting capability in a simple structure. - 特許庁

また、上記の矯正材の自動仕分け装置において、管端仕分け部分のチャッキングターレットのチャックを１／２〜１／４回転毎に設置することで、矯正材のチャックと矯正機への装入を同時に行いるように構成した矯正材の高速自動仕分け装置。例文帳に追加

In addition, the apparatus is constituted so that the chucking of a material to be straightened and the charging it into the straightening machine can be simultaneously performed by setting the chuck of a chucking turret for every 1/2-1/4 rotation in a tube end sorting section in the apparatus. - 特許庁

貨物車両の荷受と、行き先毎に手仕分けする手仕分けラインと、行き先毎に機械で自動仕分けする自動仕分けラインとを備えたコンベアシステムにおいて、それそれのラインでの物品の処理効率の低下を防止しつつ、両方のラインに容易に物品を投入することができるコンベアシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a conveyor system equipped with a hand sorting line to receive objects from a freight car and sort them by hand for each destination and an automatic sorting line to automatically sort by machine for each destination, capable of casting objects easily onto any of the two lines while a drop of the handing efficiency in each line is precluded. - 特許庁

次に、多種多様の口座振替依頼書の未可視格納ファイルデータを帳票仕分け処理装置のスキャナで読み取りこの読み取りデータと仕分けテーブルに基づいて多種多様の口座振替依頼書を自動的に仕分ける口座振替依頼書のソート処理を行う。例文帳に追加

Thereafter, an account transfer request document sorting processing for reading the non-visible storage file data of various account transfer request documents by the scanner of the document sorting processor, and automatically sorting the account transfer request documents based on the read data and the sorting table is performed. - 特許庁

あらかじめ作成した班別作業仕分けについて実際の作業進捗状況や作業当日における突発事情等に応じてコンピュータシステムを利用して自動的且つ効率的に仕分け修正を行う。例文帳に追加

To automatically and efficiently perform, using a computer system, group operation sorting according to the actual progress of operations, sudden situations on the day, etc. for preliminarily created group operation sorting. - 特許庁

本発明は帳票処理方法、帳票処理システムの帳票仕分け装置及び仕分け実行装置に関し、帳票処理を自動化することで帳票処理の効率化を図る。例文帳に追加

To improve efficiency in document handling by automating document handling in a document handling method, document assorting device and assortment executing device for document handling system. - 特許庁

本発明はカード識別装置に関し、仕分け作業を自動化し、効率よくしかも正確に仕分けできるカード識別装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a card distinguishing device capable of sorting out cards accurately and efficiently through an automated sorting-out operation, with regard to the card distinguishing device. - 特許庁

同じドラマのファイルを同じフォルダに仕分ける作業を自動的に行える機能を有するハードディスクレコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a hard disk recorder having a function capable of automatically performing the work of sorting the files of the same drama in the same folder. - 特許庁

ソート指定をした印刷要求があったときに自動的に回転ソート機能を選択して記録用紙を仕分ける。例文帳に追加

To select automatically a rotation sort function and sort recording papers when there is a request for printing specifying sort. - 特許庁

これにより、完全に自動的に仕分け機械のマットの洗浄が行え、この作業を、機械が稼動中以外の、例えば夜間の時間に行える。例文帳に追加

In this way, the mat for the sorting machine is completely and automatically washed during, e.g. the night time except when the machine is in operation. - 特許庁

本発明は帳票処理システムの帳票仕分け装置に関し、帳票処理を自動化することで帳票処理の効率化を図る。例文帳に追加

To provide a form sorting apparatus for a form processing system which automates form processing to improve efficiency in the form processing. - 特許庁

つまり、両印刷データを比較し、変化があった場合は、例えばマークフォームなどといった仕分け用目印の印刷を自動的に挿入する。例文帳に追加

Namely, both printing data are compared, and when any change exists, for example, printing the mark for sorting such as a mark form is automatically inserted. - 特許庁

自動コンベヤ仕分け及び物品送り出しシステム１０は、フレキシブルコネクタによって連結されたセグメント形スラット１８コンベヤを用いている。例文帳に追加

An automatic conveyor sorting and article sending-out system 10 uses a segmental slat 18 conveyor connected by a flexible connector. - 特許庁