血管確保の英語

血管と側枝の切断位置との距離を十分に確保でき、側枝を結紮する際の結び代を十分に確保できるとともに、側枝を切断する際の操作性を向上できる内視鏡的血管採取用処置シースを提供することにある。例文帳に追加

To provide an endoscopic blood vessel extracting treatment sheath that can improve operability in cutting a side arm by securing a sufficient distance between a blood vessel and the cut position of the side arm, and securing a sufficient binding allowance in ligating the side arm. - 特許庁

外周部に血液等の流路を確保することできる針体、留置針（外針）が血管を確保したことを迅速に視認することができる留置針組立体を提供すること。例文帳に追加

To provide a needle capable of assuring a channel of blood, or the like, at an outer periphery and an indwelling needle assembly capable of being rapidly visually recognized for the indwelling needle (outer needle) to assure a blood vessel. - 特許庁

大動脈解離を発症した大動脈を人工血管に置換する場合に、送血管を大動脈の外膜組織を貫通させることによって大動脈へ直接挿入して送血ルートを確保する際、送血管の大動脈への挿入時及び大動脈への固定時に、大動脈の外膜組織の破裂や外膜組織への亀裂の発生を抑制して手技の安全性を高める。例文帳に追加

To improve the safety of a procedure by suppressing fracture of aortic adventitia tissue and the development of fissure in the adventitia tissue in inserting a blood supply tube into the aorta and fixing the tube to the aorta when the blood supply tube is directly inserted into the aorta by penetrating the aortic adventitia tissue, and secures a blood supply pathway in replacing the aorta having an onset of aortic dissection with an artificial blood vessel. - 特許庁

体内管腔部の狭窄部位の開存を確保するためのステントにおいて、血管内膜での細胞の過増殖に起因する再狭窄を抑制できるようにすることである。例文帳に追加

To provide a stent for maintaining the openability of a stenosis portion in lumen by which the restenosis due to excess cell growth in tunica intima can be suppressed. - 特許庁

高い柔軟性と放射支持力を充分に確保するとともに、血管拡張性を高めフォーショートニング並びにフレアー現象を抑えることができるステントを提供すること。例文帳に追加

To provide stents sufficiently securing high flexibility and radial support force, enhancing dilatability of a blood vessel and capable of restraining a foreshortening and flare phenomenon. - 特許庁

カテーテルを導入可能となる状態までの作業、いわゆるイントロデューサーシースによる血管確保が容易に行うことができるイントロデューサー誘導具を提供する。例文帳に追加

To provide an introducer guiding implement capable of easily performing work to the state that a catheter can be introduced, so-called blood vessel securement by an introducer sheath. - 特許庁

体内管腔に対して充分な固定力と、該体内管腔の開口部付近に位置する血管への血流とを両立して確保できる医療用バルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a medical balloon catheter capable of compatibly securing a sufficient fixing force to a lumen in the living body and a blood flow to a blood vessel positioned adjacent to an opening part of the internal lumen. - 特許庁

カテーテルチューブの剛性を確保し、キンクし難く、しかも、血管の屈曲部分に対応して柔軟に変形し、特に挿入特性および押し込み特性に優れたバルーンカテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a balloon catheter that secures the stiffness of a catheter tube, is kink resistant, flexibly deforms in response to the bending portion of a blood vessel and especially has a good insertion characteristic and a good push characteristic. - 特許庁