複合事態の英語

ユーザが発行したジョブが複合機Ａから複合機Ｂに転送されるタイミングがいつになるか分からないため、そのユーザが複合機Ｂで印刷されていると予想して印刷物を複合機Ｂに取りに行ったときに、そのジョブがまだ複合機Ｂに転送されていない事態が生じ得る。例文帳に追加

To solve the following problem: since it is not known when timing come with which a job issued by a user is transferred from a multifunction machine A to a multifunction machine B, the job is not transferred to the multifunction machine B yet when the user expects the job has been printed by the multifunction machine B and goes to the multifunction machine B to fetch printed matter. - 特許庁

兼用キーを押下したときの複合機器の動作が、ユーザが所望しない動作となる事態の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a composite machine from making an operation undesirable for a user, due to depression of any of common keys. - 特許庁

複合パイプを接続しても、継手本体の金属と複合パイプの端面に露出した金属層とが接触するような事態を回避しながら、カシメ式継手のように専用の圧縮治具を用いることなく複合パイプを簡易に接続することのできるワンタッチ式の継手を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint of one touch operation type capable of simply connecting a composite pipe without using such a special compressive fixture as a caulking type joint, while preventing a metal of the metal joint main body and a metal surface exposed on the end surface of the composite pipe from contacting each other when connecting the composite pipe. - 特許庁

高解像度の画像データが無制限に相手先複合端末装置に送信されてしまい、データ通信に長時間を要して料金が増大するような事態を回避したカメラ移動体電話一体型複合端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camera and mobile phone integrated composite terminal device that can avoid a state in which image data with high resolution are sent unlimitedly to a destination composite terminal device and data communication takes a long time resulting in the increase in the charge. - 特許庁

そのため、複合機が機能の提供を終了した後になって、ユーザが領収書を発行する必要があることを思い出すという事態を排除することとなる。例文帳に追加

Consequently, such a situation as the user remembers that the need for issuing a receipt after the multifunction device has finished provision of a function is eliminated. - 特許庁

不正複写を防止する機能を搭載したデジタル複合機において、矛盾する内容の符号画像の付いた原稿が作成されてしまうような事態の発生を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent a document with a code image containing conflicting contents from being created in a digital composite machine which comes with a function to prevent unauthorized copying. - 特許庁

デュアル端末機のような複合端末機を有効に使用可能であり、また、ユーザーが使用し易く、更に、通話できないような事態を極力回避する。例文帳に追加

To provide a communication system that can effectively use a composite terminal such as a dual terminal, provide ease of operation to a user and avoid an event of a disabled speech as far as possible. - 特許庁