意味 | 例文 (12件) |
見よう見まねの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Novice
「見よう見まね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。例文帳に追加
He learned golf by watching others and following their example.発音を聞く - Tanaka Corpus
擬洋風建築(ぎようふうけんちく)とは、欧米の建築を日本の職人が見よう見まねで建てたもの。例文帳に追加
"Gi-yofu architecture" is an architectural style that Japanese carpenters created by imitating Western-style architecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
やがて居留地の建築に刺激を受けた大工の棟梁が、見よう見まねで洋風デザインの要素を取り入れた建物を築くようになった。例文帳に追加
In due course, Japanese master carpenters, inspired by those buildings, began to construct buildings that employed some Western-style designs.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「見よう見まね」に類似した例文 |
|
見よう見まね
to look at something for a short period of time
見たがる
観て
よそを見る
よそに見る
to look unconcernedly on anything
to have a look at anything―catch a glimpse of anything
ばかをみる
to view something with prudence
ぜひ見てください
見て回ること
the act of patrolling
to see anything with a favourable eye―view anything in a favourable light
「見よう見まね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
これら居留地の建築に刺激を受けた棟梁たちが明治初期にかけて各地に見よう見まねの洋館を建てた(擬洋風建築)。例文帳に追加
Inspired by these new structures in the foreign settlements, Japanese builders began to construct Western-style houses and buildings (Gi-yofu Kenchiku).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
居留地建築に刺激を受けた日本の大工棟梁は、見よう見まねで西洋のデザインを採り入れた事務所、ホテル、学校などを建設した。例文帳に追加
Japanese master carpenters were stimulated by buildings in foreign settlements and they built office buildings, hotels and schools mimicking the western-style design.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上品で和事の極致にいるような兄が見よう見まねで喧嘩のまねごとをするが、まったく迫力がない。例文帳に追加
Shinbei, who is polite and a typical character of the gentle acting style called Wagoto, tries to pick a quarrel with others following Sukeroku's example, but he completely lacks the power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
社会は複雑な体系であり、見よう見まねの治療法では、目の前の問題を解決できても、別の問題を発生させる、病状をかえって悪化させる可能性もある。例文帳に追加
Any easily imitated approach may solve a problem at hand but may make other problems worse or cause new problems. - 経済産業省
日本人があまりいない・行かない都市では、イタリア料理など日本食と関係のない店で、日本へ行ったことのあるシェフが見よう見まねで作った寿司がオードブルとしてメニューに入っていることがある。例文帳に追加
In the cities where many Japanese do not live or do not often go, the restaurants such as Italian ones, which do not have a relation with Japanese foods, have sushis as hors d'oeuvre in the menus, which the chefs made by following someone's example.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (12件) |
|
見よう見まねのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2iris
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
「見よう見まね」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |