規格上限の英語

摺動抵抗規格による最大摺動抵抗Ｒ１から、最大摺動抵抗Ｒ１で定まる予圧量の上限値ＰＵ１を決定する。例文帳に追加

From the maximum sliding resistance R1 in the sliding resistance specification, an upper limit value PU1 for the preload amount which is determined by the maximum sliding resistance R1 is determined. - 特許庁

MPEG規格の符号がMPEG規格の時刻情報の上限（約26.5時間）を越えてしまっても、その符号の正しい時刻情報を得ることが可能な再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a playback apparatus capable of obtaining right time information of an MPEG-standard code even when the code exceeds the upper limit (about 26.5 hours) of MPEG-standard time information. - 特許庁

これによって、上限および下限規格値から見た工程能力のマージンと、その規格値内での工程推移の安定性とを容易に把握することが可能になる。例文帳に追加

Thus, the margin of process capability, as seen from the upper limit and the lower limit standard values and the stability of process transition within the standard values can easily be grasped. - 特許庁

トルクレンチ部２のねじ締め設定トルクをねじ締め規格中央値に設定し、トルクリミッタ部３のねじ締め設定トルクをねじ締め規格上限値近傍に設定した。例文帳に追加

The screw fastening setting torque of the torque wrench part 2 is set to a screw fastening standard central value, and the screw fastening setting torque of the torque limiter part 3 is set in the vicinity of a screw fastening standard upper limit value. - 特許庁

所定のテーパ雌ねじに螺合する雄ねじについて定められている規格内の上限のテーパ雄ねじと規格内の下限のテーパ雄ねじとを、一本の軸の両端に取り付けて検査具とする。例文帳に追加

In the taper internal thread inspecting tool, a taper external thread of the upper limit in standard defining an external thread that is screwed to a specified taper internal thread and a taper external thread of the lower limit in the standard are mounted to both the ends of one shaft. - 特許庁

要求規格上限値Ｓ_Ｕ及び要求規格下限値Ｓ_Ｌは、顧客が直接示した数値に限られず、顧客が要求した品質を実現するために必要な数値の場合もある。例文帳に追加

The request standard upper limit value S_U and the request standard lower limit value S_L are not only numerical values indicated directly by the customer but are also numerical values necessary for attaining the quality level requested by the customer. - 特許庁

反射ミラー部１２の共振周波数が規格上限値よりも高い場合には、反射ミラー部１２の共振周波数と規格上限値との差から各捻れ梁部１６Ａ、１６Ｂの梁幅削り量と各基端部を削除する削り量を決定する。例文帳に追加

When a resonance frequency of a reflective mirror part 12 is higher than a standard upper limit value, beam width scraping amounts of respective twist beam parts 16A and 16B and scraping amounts to erase respective base ends are determined based on a difference between the resonance frequency of the reflective mirror part 12 and the standard upper limit value. - 特許庁

さらに、分圧電位が、判定回路１３で設定された上限規格と下限規格の範囲内か否かを判定することで、シールド層９とＧＮＤ端子の間の抵抗値が適正な接続状態の範囲にあるか否かを検査する。例文帳に追加

By determining whether the divided voltage potential is within the scope between an upper limit standard and a lower limit standard set by the determination circuit 13, it is inspected whether the resistance value between the shield layer 9 and the GND terminal is within the scope of a proper connection state. - 特許庁