角の欠けたの英語

また、切欠部１２ａの形状をＬ字形の切欠け形状または角部１２ｅの切り落とし形状にする。例文帳に追加

The shape of the cutout section 12a is formed to be in an L cutout shape or a cut-down shape of the corner section 12e. - 特許庁

政治能力に欠ける同母兄の藤原誠信とは反対に、若年時より切れ者の能吏として頭角を現した。例文帳に追加

Unlike his elder brother-uterine, FUJIWARA no Sanenobu, who lacked competence as a politician, he distinguished himself as a competent politician since he was young.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角や脚が欠けたことにより商品価値の下がったものでも、それらを修復して高値で販売されていることがある。例文帳に追加

Those for which the commodity value has deteriorated with broken antennae and legs are sometimes repaired and then sold at a high price.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体チップの活性表面側の角部の欠けを防止できる構造の半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of preventing the chipping off of a corner part on the side of the active surface of a semiconductor chip. - 特許庁

封止樹脂７の角部が丸くなったりチッピングが生じて欠けたりせず、弾性表面波装置の側面を垂直に形成することができる。例文帳に追加

Side faces of the elastic surface wave apparatuses are vertically formed without rounding a square portion of the sealing resin 7 and without breaking off by generating a chipping. - 特許庁

さらに、円筒部ブランクの前記差し込み片を設けた側辺と上辺との角に切り欠け部を設けた。例文帳に追加

Further, a recess part is provided along the side wall between the inserting portion 21 and the corner of the upper part of the side wall. - 特許庁

製造時又は運搬時に角が欠けることを防止するため、尖った部分のない形状が望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the frozen noodles have no peaked shapes in order to prevent the corners of the noodles from being broken when produced or transported. - 特許庁

ガラス基板の端面の両角部を面取りする際に、ガラス欠けの発生を低減し且つ面取り時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce occurrence of chipped glass and shorten time required for chamfering at the time of chamfering both corner portions of an end surface of a glass substrate. - 特許庁