小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 話に乗ってくるの英語・英訳 

話に乗ってくるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be drawn into conversation


Weblio英和対訳辞書での「話に乗ってくる」の英訳

話に乗ってくる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「話に乗ってくる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

クルマに乗って電例文帳に追加

Get in the car and call me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車には 友人が乗ってて 彼のによると例文帳に追加

He had a friend in the car, and according to him - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

服を着て車に乗って 公衆電でここに掛けろ例文帳に追加

Get dressed, get in your car, find a pay phone, and call this number. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せない 大使と車に乗ってる例文帳に追加

I can't talk now, i'm in the car with ambassador han. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう少しさないか 車に乗ってくれ例文帳に追加

Well, we should talk some more. get in the car. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう少しさないか 車に乗ってくれ例文帳に追加

We should talk some more. get in the car. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そのまま車に乗って バッテリーが切れるまですことが出来ます例文帳に追加

You can get in your car and talk until the battery's dead - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「話に乗ってくる」に類似した例文

話に乗ってくる

例文

The plot thickens.

例文

to listen to something carefully

10

がついた

11

話しがだれてくる

例文

The talk begins to flag

例文

to compare notes (with each other

例文

the middle of a talk

19

乗る

例文

a person who talks or {recounts something}

例文

a funny story

例文

I often go for a chat with him.

例文

The negotiations have come to a conclusion.

例文

The talk dies.

30

話しきまりがついた

例文

We have come to an understandingarrived at an understanding.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「話に乗ってくる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

父は「車に乗ったり運転したりをしたりしなくちゃいけないよ例文帳に追加

He said, youve got to start riding and driving and start talking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

を切って車に乗って 我々は聖書を盗んでない ブシャール捜査官例文帳に追加

Hang up the phone and get in the car. we didn't steal the bible, agent bouchard, we merely borrowed it... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

少彦名神も、神における登場は舟に乗って海のかなたから来たというものであり、舟でやって来るということは共通している。例文帳に追加

Sukunabikona no kami also appeared on a boat from far away across the sea in the mythology, so there is a commonality between them that they came by boat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「話に乗ってくる」の英訳に関連した単語・英語表現

話に乗ってくるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS