足りる量の英語

コンデンサは、表示制御部をバックアップすれば足りるため、大容量を必要としない。例文帳に追加

Since it is sufficient for the capacitor 3 to back up the display controlling part, the capacitor 3 does not require a large capacity. - 特許庁

比較部で残量データと画像データで使用する色材・紙の量を比較し、色材の量が足りるか算出する。例文帳に追加

The remaining quantities and the amounts of uses of the coloring materials and the paper for the image data are compared by a comparing part to calculate whether the amounts of the coloring materials are sufficient. - 特許庁

これにより、撮影モードにおいても、透視モードにおけるＸ線の線量と略同じ線量で足りるほど、ＦＰＤの感度は高い。例文帳に追加

Therefore, the FPD sensitivity is sufficiently high so that the photographic mode has an X-ray dose substantially the same as that required in the fluoroscopic mode. - 特許庁

一方、経営の安定を確保するに足りる取引量について、適切に管理できる態勢を整備する必要がある。例文帳に追加

On the other hand, the business operator needs to develop a control environment wherein it can appropriately manage a trade volume of sufficient size to ensure management stability.発音を聞く  - 金融庁

このとき変圧器６は特定の出力電圧ベクトル図に基づき電圧を出力するので、容量が小さなもので足りる。例文帳に追加

A transformer 6 outputs voltage based on a specific output voltage vector diagram, so that it becomes sufficient to use small capacity thereof. - 特許庁

フレームメモリ110への入力と出力とを同期化すれば、フレームメモリ110の容量は２ライン分だけで足りる。例文帳に追加

When the input and output to the frame memory 110 are synchronized, the capacity of the frame memory 110 for two line components is sufficient. - 特許庁

上記浸漬塗布槽１０では塗布液Ｌの貯溜量を、塗布液液面の高さが３ｃｍになるようにすれば足りる。例文帳に追加

The coating liquid of 3 cm depth will be the sufficient amount of the coating liquid L stored in the dip coating vessel 10. - 特許庁

シフトレジスタ１，２は外部からの多重前データのタイミングをライトアドレスとリードアドレスの競合を回避するのに足りる量だけシフトする。例文帳に追加

Shift registers 1, 2 shift timings of external data before multiplexing enough to avoid occurrence of contention between write and read addresses. - 特許庁