逃がし部の幅の英語

幅狭樹脂シート４１は、外装体２０のタブ逃がし部２０ｃよりも狭い幅を有しており、これが、外装体２０の外方まで延出された状態となっている。例文帳に追加

The narrow width resin sheet 41 has the width narrower than that of the tab escaping portion 20c of the outer package 20 and extends to the outside of the outer package 20. - 特許庁

バネ片１４の中央部の幅広部の両端部１４ａ，１４ｂは、筒状部１１に形成された逃がし穴１６ａ，１６ｂによって筒状部１１の外側に逃がされるようになっている。例文帳に追加

Both end parts 14a and 14b of a wide part at the middle part of the spring piece 14 is structured so as to be evacuated from the outside of the tubular part 11, through evacuation holes 16a and 16b formed in the tubular part 11. - 特許庁

拡大流路形成部材５の先端位置、部材厚Ｔｓを適切なものとし、さらに逃がし流路部１５の最小流路幅Ｂｗも適切なものとする。例文帳に追加

The tip position and the member thickness Ts of the expanded flow passage forming member 5 is made to get proper, and the minimum flow passage width Bw of a relief flow passage part 15 is also made to be proper. - 特許庁

また、該異物逃がし用の凹所４は、プーリー１の外周面部の幅方向の中間部において、プーリー１の円周方向に延びる溝からなっているものもよい。例文帳に追加

Still preferably, the recess 4 for releasing foreign matter is formed of a groove extending in the circumferential direction of the pulley 1 at an intermediate part in the width direction of the outer circumferential surface part of the pulley 1. - 特許庁

また逃がし孔３２に落されずにカム部２７内に残った砂があっても、カム部２７の溝幅がカムピン２外径より大きいためカムピン２の移動が阻害され難い。例文帳に追加

In addition, the cam pin 2 is hardly disturbed because the groove width of the cam part 27 is larger than the outside diameter of the cam pin 2, even when the sands are not dropped into the bypass hole 32 and left inside the cam part 27. - 特許庁

自動回転式扉の挟み込み事故防止装置として円弧状の外枠の一定幅をスライド部分とし異常時にスライドさせて異常に加わった力を逃がし運転を停止することで挟み込み事故を防止する。例文帳に追加

To prevent a pinching accident by forming a fixed width of an outer frame of circular arc shape as a sliding part as a pinching accident preventing device for an automatic revolving door, and sliding the sliding part in case of abnormality to allow abnormally applied force to escape to thereby prevent the pinching accident. - 特許庁

逃がし溝９Ａ，９Ｂは、金型内面１Ａに露出する第１溝部１０とその第１溝部１０の底に形成した第２溝部１１から構成され、第２溝部１１の溝幅Ｗｓが第１溝部１０の溝幅Ｗｆより狭くなっている。例文帳に追加

The escaping grooves 9A, 9B are constituted of first groove parts 10 exposed to the mold inner face 1A and second groove parts 11 formed in the bottom of the first groove parts 10, the groove width Ws of the second groove parts 11 is narrower than the groove width Wf of the first groove parts 10. - 特許庁

また、増幅部およびＤＣ／ＤＣコンバータで発生する熱を放射線検出装置の筐体自体および排気口から効率よく放射線検出装置外に逃がし、放射線検出装置内が高温状態となることを防ぐ。例文帳に追加

Heat generated in am amplifying part and the DC/DC converter is made to go out efficiently from a casing itself and an exhaust port of the radiation detector to prevent the inside of the radiation detector from being brought into the high temperature condition. - 特許庁