遅れ力率の英語

メインコントローラ１７は位相差信号１６と、予めわかっている入力電圧信号８の入力電流信号に対する進み／遅れからＰＷＭサイクロコンバータ３の入力力率を検出する。例文帳に追加

A main controller 17 detects an input power factor of the PWM cyclo-converter 3 with the phase difference signal 16 and the lead or the lag of the input voltage signal 8 against the input signal current which are preliminary known. - 特許庁

電源電圧に対する電流位相の遅れを検出し、電流が零となった点よりも後に短絡手段をＯＮさせることにより、電源電圧に対する電流位相の遅れの悪化による制御不能状態を回避し、確実に力率を改善することができる直流電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a DC power supply apparatus which can avoid an uncontrollable state caused by the deterioration in delay of current phase relative to power supply voltage to positively improve the power factor, by detecting the delay of the current phase relative to the power supply voltage and turning on a short-circuiting means after the current reaches zero. - 特許庁

ＣＴクランプ１０により測定された導体電流を、位相信号調整器８に入力し負荷の力率により上記導体電流の位相を補正し、導体電流波形より９０°遅れた信号を出力する。例文帳に追加

The conductor current measured by means of the CT clamp 10 is inputted to a phase signal adjuster 8 so as to correct the conductor current phase according to a power factor of a load, and a signal delayed by 90° from the conductor current waveform is outputted. - 特許庁

また、OECD24か国の間では、EU15か国に少し遅れて1995年～2000年に係数βが急速に低下しており、また、統計的有意性もなくなり７）、貯蓄比率（S／Y）は投資比率（I／Y）に対する説明力を失っている。例文帳に追加

The coefficient ? rapidly decreased for the 24 member countries of the OECD between 1995 and 2000, a little later than the 15 member countries of the EU. In addition, the statistical significance for the OECD countries also disappeared7, and the proportion of savings (S/Y) lost its ability to explain the proportion of investment to GDP (I/Y). - 経済産業省

アクセル開度に対するエンジン回転速度の応答遅れが生ずる場合においても動力伝達効率、ひいては燃費のよい変速を実行することのできる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a vehicle power transmission device for shifting gears while achieving excellent efficiency of power transmission and improving fuel economy even when response delay of the rotational speed of an engine to the opening of an accelerator occurs. - 特許庁

しかしながら、大企業と比較して中小企業の回復力は弱く、高い失業率や継続的な地価の下落などに見られるように、地域によっては都市圏に比べて回復が遅れ、経済活力の低下が懸念されている。例文帳に追加

In comparison with large enterprises, however, the recovery at SMEs has been weak, and there are concerns that in some areas, where unemployment rates are high and land prices continue to fall, the recovery is lagging behind that in urban areas and economic vitality is declining. - 経済産業省

また、δＷを、一時遅れ及び無駄時間系からなるフィルタに入力し、この時点以降のシート含水率の変化分Ｗｄをフィルタ出力として得て（Ｓ２９１）、含水率Ｗｒと変化分Ｗｄとの加算値を、シート含水率と推定する（Ｓ２９３）。例文帳に追加

Moreover, δW is input into a filter consisting of temporarily delay and downtime system, the varied part Wd of the sheet water content after this point is obtained as a filter output (S291), and the addition value of the water content Wr and the varied part Wd is presumed as the sheet water content (S293). - 特許庁

混焼調節部１２では、ＬＮＧとＬＰＧ／ＢＯＧとが予め決められた混焼率となるよう、一次遅れ要素２５から出力された混焼率の値に基づいて第１の圧力調節弁７と第２の圧力調節弁８に開度指令を行う。例文帳に追加

The mixed fuel burning control section 12 gives an opening command to a first pressure control valve 7 and a second pressure control valve 8 based on the value of the mixed fuel burning ratio outputted from the first-order lag element 25 so that LNG and LPG/BOG are at a predetermined mixed fuel burning ratio. - 特許庁